Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de wereldkampioenschappen gewichtheffen 2011 werden van 5 tot en met 13 november 2011 gehouden in parijs, frankrijk.
one advantage of this type of bandage is that it can be makeshift and made from a fabric scrap or a piece of clothing.
tijdens de olympische zomerspelen 2004 in athene won zij een gouden medaille in de sport gewichtheffen in de categorie vrouwen tot 75 kg.
at the 2004 summer olympics in athens she won an olympic gold medal, with 122.5 kg snatching and 272.5 kg total in the 75 kg category.
daarom worden deze studies als de herschikking van het meubilair, producten kopen, moet gewichtheffen moet worden afgewenteld op de schouders van dierbaren.
therefore, such studies as the rearrangement of furniture, purchase products, weight lifting should be shifted onto the shoulders of loved ones.
bepaalde activiteiten, zoals gymnastiek, gewichtheffen en voetbal zijn bekend om de stress te verhogen op de wervels en verhogen het risico van het ontwikkelen van spondylolisthesis.
certain activities such as gymnastics, weight-lifting and football are known to increase the stress on the vertebrae and increase the risk of developing spondylolisthesis.
ze wonnen gouden medailles in gewichtheffen en worstelen, om de vier jaar, op de olympische spelen. ze waren de grote beroemdheden van het communisme. met bijpassende flitsende lifestyle.
they used to win the gold medals in weightlifting and wrestling, every four years in the olympics, and they were the great celebrities of communism, with a fabulous lifestyle to go with it.
het is alsof je iemand leert gewichtheffen door hem net zolang 250 kilo op te laten tillen tot hij dit op een correcte en gezonde manier doet. doe je dat op deze manier, dan weet je zeker dat je leerling nooit de olympische spelen haalt, simpelweg omdat hij binnen 10 minuten door zijn rug gaat.
it’s like teaching a pupil to lift 250 kilos – by asking him to lift that weight a hundred times until he does so in the correct and healthy way. if after a hundred lifts your pupil is still alive, you can be sure that he will never be able to compete at olympic level anymore, simply because he will have ruined his body within the first ten minutes.
(→ ging niet verder , 9-16e plaats)===gewichtheffen===vedergewicht, mannen (-60,0 kg)* aleksander kask – 250 kg (drukken 75; trekken 75; stoten 100)(→ 14-15e plaats)middengewicht, mannen (-75,0 kg)* leonhard kukk – 277,5 kg (drukken 82,5; trekken 85; stoten 110)(→ 13-14e plaats)halfzwaargewicht, mannen (-82,5 kg)* olaf luiga – 305 kg (drukken 80; trekken 95; stoten 130)(→ 11e plaats)zwaargewicht, mannen (+82,5 kg)* arnold luhaäär – 360 kg (drukken 100; trekken 110; stoten 150)(→ zilver)===worstelen===grieks-romeins worstelen, bantamgewicht, mannen (-58,0 kg)* eduard pütsep:* eerste ronde – versloeg georges miller (luxemburg) middels houdgreep.
(→ did not advance, 9.-16. place)=== weightlifting===men's featherweight (−60,0 kg)* aleksander kask – 250 kg (press 75; snatch 75; jerk 100 ) (→ 14.-15. place)men's middleweight (−75,0 kg)* leonhard kukk – 277,5 kg (press 82,5; snatch 85; jerk 110 ) (→ 13.-14. place)men's light-heavyweight (−82,5 kg)* olaf luiga – 305 kg (press 80; snatch 95; jerk 130 ) (→ 11. place)men's heavyweight (+82,5 kg)* arnold luhaäär – 360 kg (press 100; snatch 110; jerk 150 ) (→ silver medal)=== wrestling===men's greco-roman bantamweight (−58,0 kg)* eduard pütsep** first round – defeated georges miller by pinning opponent.