Şunu aradınız:: het braken (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

bij inslikken niet het braken opwekken;

İngilizce

bij inslikken niet het braken opwekken;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

s62 bij inslikken niet het braken opwekken;

İngilizce

s62 if swallowed, do not

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

als het braken aanhoudt, dien anti-emetica toe.

İngilizce

if vomiting continues, administer anti-emetics.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

dit gold zowel voor de behandeling van het braken zelf als bij preventieve behandeling.

İngilizce

the results of the studies showed that cerenia was more effective than the placebo: less vomiting was seen in dogs that received the medicine than in dogs that received a placebo, both in the treatment or in the prevention of vomiting.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

het braken wordt waarschijnlijk veroorzaakt door een plaatselijk effect op de dunne darm.

İngilizce

vomiting is most likely caused by a local effect on the small intestine.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

uw arts kan u geneesmiddelen geven om de diarree en het braken te stoppen of te behandelen.

İngilizce

your doctor may give you medicines to stop or treat diarrhoea and being sick (vomiting).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

bij de meeste patiënten waren de misselijkheid en het braken licht tot matig ernstig van aard.

İngilizce

in most patients with nausea and vomiting, the event was of mild to moderate intensity.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

in de meeste gevallen was het braken van voorbijgaande aard, mild en vereiste geen symptomatische behandeling.

İngilizce

in the majority of cases, vomiting was transient and mild and did not require symptomatic treatment.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

wetenschap: annabinoïden spelen een belangrijke rol in de hersencircuits die verantwoordelijk zijn voor het braken.

İngilizce

science: endocannabinoids play an important role in circuits responsible for vomiting

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

behandeling wordt aanbevolen volgens de onderliggende oorzaak van het braken; enkele mogelijkheden zijn:

İngilizce

treatment will be recommended according to the underlying cause behind the vomiting; some possibilities include:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

in de meeste gevallen was het braken van voorbijgaande aard, mild en vereiste het geen symptomatische behandeling.

İngilizce

in the majority of cases, vomiting was transient, mild and did not require symptomatic treatment.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

als deze reactie bij u optreedt, zorgt u er dan voor dat u uw mond na het braken grondig spoelt.

İngilizce

if you have this reaction, be sure to rinse your mouth thoroughly afterwards.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

het is dan ook aan te bevelen om de behandeling van het braken te starten met cerenia oplossing voor injectie.

İngilizce

it is therefore recommended to initiate the treatment of emesis with cerenia solution for injection.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

s62 bij inslikken niet het braken opwekken; direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen

İngilizce

s62 if swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

s62 bij inslikken niet het braken opwekken;direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen

İngilizce

's62 if swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

als deze reactie optreedt, dienen ze geadviseerd te worden hun mond na het braken grondig te spoelen.

İngilizce

if this reaction occurs, they should be advised to rinse out their mouth thoroughly afterwards.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

zo veel als je kunt, moet u uw dierenarts te vertellen wanneer de symptomen begonnen, en hoe vaak het braken.

İngilizce

as much as you can, you will need to tell your veterinarian when the symptoms began, and how frequently the vomiting occurs.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

bloeding in de maag of darm, wat te zien is aan het braken van bloed of aan het hebben van rode of zwarte ontlasting

İngilizce

bleeding in the stomach or gut, shown by the vomiting of blood or the passage of red or black stools

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie de misselijkheid en het braken onder controle waren.

İngilizce

the main measure of effectiveness was the number of patients who had their nausea and vomiting under control.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Hollandaca

de waarden lagen in het algemeen hoger bij het gebruik tegen het braken (tussen haakjes).

İngilizce

rates were generally higher in the anti-emetic use (given in parenthesis).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam