Şunu aradınız:: le monde est a moi cest la vie en (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

* 1999 : le journal commence à vingt heures, la vie en face, arte.

İngilizce

*1999 : "histoire d'une droite extrême", les mercredis de l'histoire, arte.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

hebt u in la vie en roos verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!

İngilizce

did you stay in la vie en roos? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

door media gesteunde films zijn ook al in de prijzen gevallen op de oscaruitreiking, met dit jaar een oscar voor die fälscher (oostenrijk-duitsland) en la vie en rose/la môme

İngilizce

media-supported films have already triumphed at the oscars ceremony, with this year oscars going to the counterfeiters (die fälscher/austria-germany) and to la vie en rose (la môme/france) ().

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

- edison denisov== lijst van werken ==*1956-9 "soldaat ivan" ("Иван-солдат") opera in drie aktes naar motieven uit russische sprookjes*1964 "le soleil des incas" ("Солнце инков" — "de zon van de incas"), op tekst van gabriela mistral voor sopraan, fluit, hobo, hoorn, trompet, twee piano's, percussie, viool en cello*1964 "italiaanse liederen", op tekst van aleksandr blok voor sopraan, fluit, hoorn, viool en klavecimbel*1966 "les pleurs" ("Плачи — treurgezangen"), op tekst van russische volksliedjes voor sopraan, piano en drie slagwerkers*1968 "ode" (ter nagedachtenis aan che guevara) voor klarinet, piano en slagwerk*1968 "musique romantique" ("Романтическая музыка — romantische muziek") voor hobo, harp en strijktrio*1968 "herfst" ("Осень") naar velemir khlebnikov voor dertien solo stemmen*1969 strijk trio*1969 blaas kwintet*1969 "silhouetten" voor fluit, twee piano's en slagwerk*1969 "chant des oiseaux" ("Пение птиц") voor prepared piano (of klavecimbel) en tape*1969 "dsch" voor klarinet, trombone, cello en piano*1970 twee liederen naar gedichten van ivan boenin voor sopraan en piano*1970 "peinture" ("Живопись — schilderij") voor orkest*1970 sonate for alto saxophone and piano*1971 piano trio*1972 cello concert*1973 "la vie en rouge" ("Жизнь в красном цвете" — "het leven in rood"), tekst van boris vian voor solo stem, fluit, klarinet, viool, cello, piano en slagwerk*1974 piano concert*1974 "signes en blanc" ("Знаки на белом — signalen in wit") voor piano*1975 fluit concert*1977 viool concert*1977 "concerto piccolo" voor saxofoon en zes slagwerkers*1980 "requiem" naar liturgische teksten en gedichten van francisco tanzer voor sopraan, tenor, gemengd koor en orkest*1981 "l'écume des jours" ("Пена дней — het schuim der dagen"), een opera naar boris vian*1982 "tod ist ein langer schlaf" ("Смерть - это долгий сон — de dood is een lange slaap") - variaties op haydns canon voor cello en orkest*1982 kamersymphony no.

İngilizce

==honours and awards==* people's artist of the russian federation* honoured artist of the rsfsr* chevalier of the legion of honour* commander of the order of arts and letters==selected works==*1956–9 "soldier ivan" ( opera in three acts after motifs from russian folk fairy tales*1960 sonata for flute and piano*1964 "le soleil des incas" ("Солнце инков"—"the sun of incas"), text by gabriela mistral for soprano, flute, oboe, horn, trumpet, two pianos, percussion, violin and cello*1964 "italian songs", text by alexander blok for soprano, flute, horn, violin and harpsichord*1966 "les pleurs" ("Плачи—lamentations"), text of russian folksongs for soprano, piano and three percussionists*1968 "ode" (in memory of che guevara) for clarinet, piano and percussion*1968 "musique romantique" ("Романтическая музыка—romantic music") for oboe, harp and string trio*1968 "autumn" ("Осень") after velemir khlebnikov for thirteen solo voices*1969 string trio*1969 wind quintet*1969 "silhouettes" for flute, two pianos and percussion*1969 "chant des oiseaux" ("Пение птиц") for prepared piano (or harpsichord) and tape*1969 "dsch" for clarinet, trombone, cello and piano*1969 "the singing of the birds" for the ans photoelectronic synthesizer*1970 two songs after poems by ivan bunin for soprano and piano*1970 "peinture" ("Живопись—painting") for orchestra*1970 sonate for alto saxophone and piano*1971 piano trio*1972 cello concerto*1973 "la vie en rouge" ("Жизнь в красном цвете"—"the life in red"), text by boris vian for solo voice, flute, clarinet, violin, cello, piano and percussion*1974 piano concerto*1974 "signes en blanc" ("Знаки на белом—the sighs on white") for piano*1975 flute concerto*1977 violin concerto*1977 "concerto piccolo" for saxophone and six percussionists*1980 "requiem" after liturgian texts and poems by francisco tanzer for soprano, tenor, mixed chorus and orchestra*1981 "l'écume des jours" ("Пена дней—the foam of days"), an opera after boris vian*1982 "tod ist ein langer schlaf" ("Смерть—это долгий сон—death is a long sleep")—variations on haydn's canon for cello and orchestra*1982 chamber symphony no.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
8,092,556,441 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam