Google'a Sor

Şunu aradınız:: stoffel (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

NATI-STOFFEL (voor de rapporteur)

İngilizce

Ms Nati-Stoffel (for the rapporteur)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Mw Nati-Stoffel (voor de rapporteur)

İngilizce

Ms Nati-Stoffel (for the rapporteur)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Marianne NATI-STOFFEL (voor de rapporteur)

İngilizce

Marianne Nati-Stoffel (for the rapporteur)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Marianne NATI-STOFFEL (voor de rapporteur)

İngilizce

Ms Marianne Nati-Stoffel (for the rapporteur)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Mevrouw Nati-Stoffel (voor groep II)

İngilizce

Ms Nati-Stoffel (Group II expert)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

NATI-STOFFEL Marianne (secretaris-generaal)

İngilizce

NATI-STOFFEL Marianne (Secretary-General)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Mw. Nati-Stoffel (voor de rapporteur, groep II)

İngilizce

Ms Nati-Stoffel (for the rapporteur, group II)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

==Jeugd in Bredevoort==Hendrickje werd geboren als dochter van sergeant Stoffel Stoffelse en Mechteld Lamberts in de garnizoensstad Bredevoort in de Gelderse graafschap Zutphen.

İngilizce

==Life=====Youth===Hendrickje was born in the garrison city of Bredevoort, Gelderland, the daughter of sergeant Stoffel Stoffelse and Mechteld Lamberts.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Het artikel is naar mijn mening in Nederland geschreven door een Nederlander, niet in Berlijn en zeker niet door Stoffels, die met het nationaalsocialisme niets ophad.[7]

İngilizce

This article has been written in The Netherlands by a Dutchman, not in Berlin and certainly not by Stoffels, who had no sympathy for national-socialism.[7]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Het is niet onmogelijk dat de artikelen van Stoffels categorisch van deze aanhef werden voorzien.

İngilizce

It is not impossible that to all of Stoffels' articles, the beginning Van onzen correspondent was given.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Het was hem vroeger nooit in den zin gekomen dat 'n zaak ànders kon worden opgevat, dan ze door z'n moeder, of door Stoffel, of door wien ook - mits 'n volwassen persoon! - werd voorgesteld.

İngilizce

It never occurred to him that a thing could be interpreted otherwise than it was interpreted for him by his mother or Stoffel, or some other grown-up person.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Stoffels wist een persoon in Amsterdam, die uit de textiel stamde en zou deze eens polsen of hij er iets voor voelde om naar Limburg te komen.

İngilizce

Stoffels knew a person in Amsterdam, who was from the textile industry and he would ask him whether he wouldn’t feel like coming to Limburg.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Vlak voor de oorlog was mij een gespecialiseerde accountant aanbevolen, de heer Stoffels uit Bussum.

İngilizce

Shortly before the war a specialized tax consultant, Mr Stoffels from Bussum, was recommended to me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

(Vertaling Anne Stoffel)==Externe links==* Parnok, Sofia in "An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture"* Engelse vertaling van vijf gedichten

İngilizce

She made her living translating poems by Charles Baudelaire, novels by Romain Rolland, Marcel Proust, Henri Barbusse and others.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

* Olympische Spelen 1996 - 10e:*Arie van de Bunt, Gert de Groot, Arno Havenga, Koos Issard, Bas de Jong, Niels van der Kolk, Marco Kunz, Harry van der Meer, Hans Nieuwenburg, Joeri Stoffels, Eelco Uri en Wyco de Vries.

İngilizce

* 1996 Olympic Games — "10th place":*Arie van de Bunt, Gert de Groot, Arno Havenga, Koos Issard, Bas de Jong, Niels van der Kolk, Marco Kunz, Harry van der Meer, Hans Nieuwenburg, Joeri Stoffels, Eelco Uri, and Wyco de Vries.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

Johannes ("Joop") Hendricus Stoffelen (Amsterdam, 23 januari 1921 – Lelystad, 26 juni 2005) is een oud-voetballer van onder andere AFC Ajax.

İngilizce

Joop Stoffelen (23 January 1921, Amsterdam - 26 June 2005, Lelystad) was a Dutch footballer who was active as a midfielder.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

Na Rembrandts faillissement in 1656 nam Titus samen met zijn stiefmoeder Hendrickje Stoffels en halfzus Cornelia de zaken over van zijn vader, en begon een kunsthandel, gespecialiseerd in het werk van Rembrandt.

İngilizce

After Rembrandt's bankruptcy in 1656, Titus and his stepmother Hendrickje Stoffels were named as in charge of Rembrandt's affairs and began an art-dealership, specializing in Rembrandt's work.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

West*1979: Karl Lennert en Anthony Pearse*1980: Eberhard Dodt, Alan Parks en Bruno Speck*1981: David E. Kuhl*1982: Hartmut Wekerle en Rolf M. Zinkernagel*1983: Hans-Jürgen Bretschneider en Richard Lower*1984: George Gee Jackson, Werner Franke en Klaus Weber*1985: Hendrik Coenraad Hemker, Rudolf Pichlmayr en Peter K. Vogt*1986: Albrecht Fleckenstein*1987: Peter Richardson en Karl Julius Ullrich*1988: Helmut Sies en Charles Weissmann*1989: Thomas Budinger en Johannes Joseph van Rood*1990: Gerhard Giebisch en Wilhelm Stoffel*1991: David Ho en Klaus Starke*1992: Roy Yorke Calne en Martin E. Schwab*1993: Charles A. Dinarello en Robert Machemer*1994: Terence Jones en Wolf Singer*1995: Anthony Fauci en Samuel Wells*1996: Harald zur Hausen en Eberhard Nieschlag*1997: Francis Chisari, Hans Hengartner en Judah Folkman*1998: Alain Fischer*1999: Adriano Aguzzi en Hans Kretzschmar*2000: Martin J. Lohse en Peter H. Krammer*2001: Christine Petit en Thomas Jentsch*2002: Michael Frotscher en Christian Haass*2003: Ari Helenius en Reinhard Lührmann*2004: Stuart Lipton en Tobias Bonhoeffer*2005: Ernst Hafen en Franz-Ulrich Hartl*2006: Reinhard Jahn en Markus Neurath*2007: Andreas Zeiher, Stefanie Dimmeler en Josef Penninger*2008: Thomas Benzing, Gerd Walz en Thomas Tuschl*2009: Jens Brüning en Patrick Cramer*2010: Peter Carmeliet en Stephen Young==Laureaten Ernst Jung-Medaille für Medizin in Gold==*1990: Beatrice Mintz*1991: Heinrich Schipperges*1992: Hans Erhard Bock*1993: Robert Daroff*1994: Hanns Hippius*1995: Friedrich Stelzner*1996: Karl-Hermann Meyer zum Büschenfelde*1997: Rudolf Haas en Walter Siegenthaler*1998: Wolfgang Gerok*1999: Hans Wilhelm Schreiber*2000: Gert Riethmüller*2001: Gustav Born*2002: Harald Reuter*2003: Volker ter Meulen*2004: Werner Creutzfeldt*2005: Christian Herfarth*2006: Dietrich Niethammer*2007: Hans Thoenen*2008: Hans-Dieter Klenk*2009: Volker Diehl*2010: Klaus Rajewsky

İngilizce

== Ernst Jung Prize for Medicine ==*1976: Donald Henderson and Lorenz Zimmerman*1977: Georg Springer and John B.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

Kaj-Ivar van der Wijst Rob Redmar Heimen Stoffels Launchpad Contributions: Balaam's Miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle Daniel Dieben https://launchpad.net/~glashelder1988 Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Guus https://launchpad.net/~guus-verbeek Gwijde https://launchpad.net/~gwijde-maegherman Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn Jannick Hemelhof https://launchpad.net/~jannick-hemelhof Jim Nelson https://launchpad.net/~yorba-jim Kaj-Ivar https://launchpad.net/~kaj-ivar Kenneth Venken https://launchpad.net/~kenneth-venken Laura Khalil https://launchpad.net/~loura Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Rachid https://launchpad.net/~rachidbm Redmar https://launchpad.net/~redmar Roel Brook https://launchpad.net/~rainmaker52 Snicksie https://launchpad.net/~snicksie Timo https://launchpad.net/~timo.diedering Vera Yin https://launchpad.net/~vera-yorba joost van tricht https://launchpad.net/~henkhenie megabyte https://launchpad.net/~maartenberg1 rob https://launchpad.net/~rvdb simonbor https://launchpad.net/~simon-bor

İngilizce

Bruce Cowan Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount James Thorrold https://launchpad.net/~jthorrold Paulo Murphy de Freitas https://launchpad.net/~powlow Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Roy Jamison https://launchpad.net/~xteejx Sohrab https://launchpad.net/~sohrab-naushad Steve Holmes https://launchpad.net/~bouncysteve Vera Yin https://launchpad.net/~vera-yorba

Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

Kaj-Ivar van der Wijst Rob Redmar Heimen Stoffels Launchpad Contributions: Balaam's Miracle https://launchpad.net/~balaam-balaamsmiracle Daniel Dieben https://launchpad.net/~glashelder1988 Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Guus https://launchpad.net/~guus-verbeek Gwijde https://launchpad.net/~gwijde-maegherman Hannie Dumoleyn https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn Jannick Hemelhof https://launchpad.net/~jannick-hemelhof Jim Nelson https://launchpad.net/~yorba-jim Kaj-Ivar https://launchpad.net/~kaj-ivar Kenneth Venken https://launchpad.net/~kenneth-venken Laura Khalil https://launchpad.net/~loura Pjotr12345 https://launchpad.net/~computertip Rachid https://launchpad.net/~rachidbm Redmar https://launchpad.net/~redmar Roel Brook https://launchpad.net/~rainmaker52 Snicksie https://launchpad.net/~snicksie Timo https://launchpad.net/~timo.diedering Vera Yin https://launchpad.net/~vera-yorba joost van tricht https://launchpad.net/~henkhenie megabyte https://launchpad.net/~maartenberg1 rob https://launchpad.net/~rvdb simonbor https://launchpad.net/~simon-bor

İngilizce

translator-credits

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: SecretAgent879
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam