Şunu aradınız:: veranderingswaarden (Hollandaca - İngilizce)

kritische veranderingswaarden voor langdurige storingen
critical change values for disturbances of long duration

voor elektromechanische elektriciteitsmeters zijn geen kritische veranderingswaarden gedefinieerd voor harmonischen in de stroomkringen en voor gelijkstroom en harmonischen in de stroomkring.
in the case of electromechanical electricity meters, no critical change values are defined for harmonic contents in the current circuits and for dc and harmonics in the current circuit.

uitgangswaarde, einde studiewaarden en veranderingswaarden werden verkregen met de ‘last observation carried forward’ analysemethode.
baseline, end of trial and change values are observed last observation carried forward.

de elektromagnetische omgeving en de toelaatbare effecten weerspiegelen de situatie dat er langdurige storingen zijn die de nauwkeurigheid niet mogen beïnvloeden boven de kritische veranderingswaarden, alsmede kortstondige storingen die een tijdelijke verslechtering of verlies van functie of prestatie met zich meebrengen, maar waarvan de meter zich zal herstellen en die de nauwkeurigheid niet boven de kritische veranderingswaarden zullen beïnvloeden.
the electromagnetic environment and permissible effects reflect the situation that there are disturbances of long duration which shall not affect the accuracy beyond the critical change values and transient disturbances, which may cause a temporary degradation or loss of function or performance but from which the meter shall recover and shall not affect the accuracy beyond the critical change values.

de kritische veranderingswaarde;
the critical change values;