Şunu aradınız:: overgenomen (Hollandaca - İsveççe)

471 overgenomen.
ekonomiska och sociala kommittén

overgenomen amendementen
Ändringar som godtas

wagen niet overgenomen
vagn avvisad vid utbytespunkt

subaangifte overgenomen partij
underdeklaration om övertaget parti

deze amendementen worden overgenomen.
Ändringsförslaget är godtagbart.

de raad heeft ze niet overgenomen.
vi hoppas att diskussionen i dag har influerat rådet något.

3.4 de niet-overgenomen amendementen
3 .4 Ändringar som inte kan godtas

(lijst van gevolmachtigden niet overgenomen)
(förteckningen över befullmäktigade återges inte här)

dit artikel is overgenomen uit de cci.
denna artikel har övertagits från de gemensamma konsulära anvisningarna.

de gekochte suiker wordt overgenomen:
avhämtning av uppköpt socker skall,

1 is overgenomen voor de cpa-codering.
1 har också överförts till cpa.

bestuur door de centrale regering overgenomen.
som ligger utanför försöksregionerna).

markering met details voor elke overgenomen soort
tagg med uppgifter om varje övertagen art

het overgenomen bedrijf had meer dan 1000 personeelsleden.
det uppköpta företaget, ocean spa, hade mer än 1000 anställda.

het eventuele minderheidsbelang in de overgenomen partij;
innehavet utan bestämmande inflytande i det förvärvade företaget, om sådant finns,

"4. de gekochte suiker wordt overgenomen:
%quot%4. avhämtning av uppköpt socker skall,

deze sleutelpositie zal nu door e.on worden overgenomen.
mol ställning kommer nu att övertas av e.on.

de voetnoten behoeven echter niet te worden overgenomen.
fotnoterna behöver dock inte återges.

"smiling", overgenomen van kopete, door john tapsellname
"leende" stulen från kopete av john tapsellname

deze gegevens moeten op het document t2l worden overgenomen.
dessa uppgifter ska i så fall återges i t2l-dokumentet.