Şunu aradınız:: gebleven (Hollandaca - Almanca)

staat gebleven
frei gewordene mittel durch π?

iversen gebleven.
wynn auf die höhe des haushalts - in diesem zeitpunkt um fast 10 % zurückgegangen.

is ongewijzigd gebleven
keine veränderung

waar is dat gebleven ?
wir hoffen auch.

ze zijn onbeantwoord gebleven.
die würde des parlaments hat dadurch nur gewinnen können.

hoelang ben je gebleven?
wie lange bist du geblieben?

1 miljoen ton) gebleven,
walzdraht: die produktionsmöglichkeiten hielten sich igei auf dem stand von 1980 (19,1 mio t).

onze „zorgenlanden" zijn gebleven.
unsere sorgenländer sind geblieben.

in gebreke gebleven clearinglid
ausgefallenes clearingmitglied

daarbij is het niet gebleven.
dabei ist es nicht geblieben.

waar is uw logica gebleven?
wo bleibt denn ihre logik?

gebleven regio's pleit.
verstehen sie das?

krediet die ongebruikt is gebleven
nicht verwendetes mittel

de inhoud is ongewijzigd gebleven.
es wurden keine inhaltlichen Änderungen eingebracht.

waar is al het brood gebleven?
wo ist das ganze brot geblieben?

ongebruikt gebleven krediet voor betalingen
nicht verwendetes mittel für zahlungen

toch is deze behandeling onbevredigend gebleven.
jedoch ist diese behandlung unbefriedigend geblieben.

waar is tabblad "begin" gebleven?
wo befindet sich das unterfenster start?

betalingen voor in gebreke gebleven debiteuren
zahlungen bei schuldnerausfall

de europese raad is daarover vaag gebleven.
was den barcelona-prozeß anbelangt, so ergibt sich ein etwas unscharfes bild.