Şunu aradınız:: reproduceerden (Hollandaca - Almanca)

hij vertelde hen over de reis van saturnus, vertelde wie de heer micromegas was, en nadat hij klaagde over hoe klein zij waren, vroeg hij of zij zich altijd al in al in deze ellendige toestand in de buurt van het niets hadden bevonden, en wat ze deden in een wereld die aan de walvissen leek toe te behoren, en of ze blij waren, als zij zich ze reproduceerden, en of ze een ziel hadden; en honderd andere vragen van dit soort.
er erzählte ihnen von der reise vom saturn, teilte ihnen mit, wer der herr micromegas war, und nachdem er darüber klagte, wie klein sie waren, fragte er sie, ob sie sich schon immer in diesem miserablen zustand in der nähe des nichts befunden hätten, und was sie täten auf einem globus, der den walen zu gehören schien, und ob sie glücklich waren, wenn sie sich reproduzierten, und ob sie eine seele hatten, und hundert andere fragen dieser art.