Şunu aradınız:: verkeerscapaciteit (Hollandaca - Almanca)

verkeerscapaciteit
kapazität

totale verkeerscapaciteit
totale verkehrskapazität

vergroting van de verkeerscapaciteit
steigerung der verkehrskapazität

verkeerscapaciteit in een orbitale boog
verkehrskapazität eines orbitalen azimutwinkels

de verkeerscapaciteit op deze verbinding zal aanmerkelijk toenemen, zodat kan worden voldaan aan de groeiende verkeersvraag ten gevolge van de politieke omwenteling in 1990.
die tschechische regierung hatte zwar 1993 ein ausschreibungsverfahren eingeleitet, um eine private konzession zu vergeben, entschied sich letztlich aber doch für eine öffentliche finanzierung (hauptgrund war der durch hohe kapitalkosten bedingte kostenanstieg).

bij de selectie van de door de gemeenschap te subsidiëren projecten zijn objectieve criteria gehanteerd zoals de bestaande verkeerscapaciteit en de invloed daar­van op de mobiliteit van goederen en diensten.
bei der auswahl der projekte, die von der gemeinschaft kofinanziert werden sollten, stützte man sich auf objektive kriterien, wie bei­spielsweise das niveau der vorhandenen dienste und des­sen auswirkung auf die mobilität der güter und dienstleistungen.

3.1.1 onderstreept dat dynamische intermodale reisinformatiesystemen van cruciaal belang zijn voor een evenwichtiger benutting van de verkeerscapaciteit, een betere afwikkeling van de verkeersstromen en een grotere verkeersveiligheid,
3.1.1 unterstreicht die zentrale bedeutung von dynamischen intermodalen reiseinformationssystemen für eine bessere auslastung der verkehrskapazitäten, die optimierung von verkehrsabläufen und die erhöhung der verkehrssicherheit,

netwerkexploitanten kunnen dit probleem deels ondervangen door gebruik te maken van micro/picocellen, met name in stedelijke gebieden waar meer gelegenheid tot hergebruik van frequentie is en dus de verkeerscapaciteit van het netwerk groter is.
die netzbetreiber können den mangel an neuen frequenzen teilweise ausgleichen, indem sie insbesondere in stadtgebieten mikro- bzw. pikozellen einbauen, die eine verstärkte wiederverwendung von frequenzen gestatten, so daß das netz ein höheres verkehrsaufkommen bewältigen kann.

23. 'teu (twenty-foot equivalent unit)': standaardeenheid gebaseerd op een iso-container met een lengte van 6,10 m (20 voet), gebruikt als statistische meeteenheid voor verkeersstromen of verkeerscapaciteit. eén standaardcontainer van 40 voet volgens iso-serie 1 komt overeen met 2 teu. wissellaadbakken minder dan 20 voet komen overeen met 0,75 teu, tussen 20 en 40 voet met 1,5 teu en meer dan 40 voet met 2,25 teu;
23. 'teu (twenty-foot equivalent unit -einheit entsprechend 20 fuß)'eine standardeinheit unter zugrundelegung eines iso-containers von 20 fuß (6,10 m) länge, die als statistisches maß der verkehrsfluesse bzw. der kapazitäten verwendet wird. ein standard-40'-iso-container der serie 1 ist gleich 2 teus. wechselbehälter unter 20 fuß entsprechen 0,75 teu, solche zwischen 20 und 40 fuß 1,5 teu und über 40 fuß 2,25 teu;