Şunu aradınız:: om naar u te komen (Hollandaca - Arapça)

term om naar te zoeken
المفتاح المطلوب البحث عنه

tekst om naar te zoeken
نص لإيجاده

volume om naar uit te vagen
شدة الصوت إلى تضاؤل إلى

dubbel klik om naar veld te kopiëren
لصق إلى الحقل بنقرة مزدوجة

kies een golfbaan om naar op te slaan
حدد مضمار kolf ليتم الحفظ إلية

printer/bestemming om naar af te drukken
الطابعة/ الوصف للطباعة عليها

sjabloonnaam of match-naam om naar te zoeken
قالب الاسم أو طابق الاسم إلى لـ

er zijn geen nummers om naar een schijf te schrijven
لا أغانٍ لكتابتها على القرص

%1 heeft %2 milliseconden nodig gehad om gereed te komen.
ملّي ثانية إلى كامل n

%1 kon niet worden geopend om naar te schrijven.
لم أتمكن من فتح% 1 للكتابة

%s: niet in staat om naar stdout te schrijven
%s: تعذرت الكتابة إلى stdout

er zijn geen video's om naar de schijf te schrijven
لا فديو لكتابته على القرص

tekst om naar te zoekenfind and go to the next search match
النص للبحث عنهfind and go to the next search match

niet in staat om naar bestand %1 te schrijven: %2
غير قادر على إنشاء% 1:% 2

om gedowloade pakketbestanden te verwijderen dient u te zich aan te melden.
لمسح ملفات الحزم المنزّلة، تحتاج للاستيثاق

hebben wij van den nacht , geen kleed gemaakt om u te bedekken .
« وجعلنا الليل لباسا » ساترا بسواده .

iemand wil via dcc een bestand naar u sturenname
شخص ما إلى بثّ a ملفّ إلى dccname

bouwt gij een scheidspaal op iedere hoog gelegen plaats , om u te vermaken ?
« أتبنون بكل ريع » مكان مرتفع « آية » بنا علما للمارة « تعبثون » ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .

poging om naar een alleen-lezen bestand te schrijven: '%1'.
يحاول الكتابة في وضع - قراءة فقط - على ملف: '% 1'.

de functie text() zet een waarde om naar tekst.
الدالة text () تحول قيمة إلى نص.