Şunu aradınız:: alle rechten op de vennootschappen van ... (Hollandaca - Boşnakça)

ik speel de rol van de eiser.
glumim tuziteljicu.

eerst luisteren we naar de advocaat van de eiser...
dobro, prvo ćemo čuti tužiočevog advokata.

bereiden we ons voor op de eiser?
spremamo se za tužioca?

de beklaagden hebben een glijbaan vlak naast het raam van de eiser.
tuženici se spuštaju niz tobogan pod našim prozorom.

en wie heeft de rechten op de souvenirs?
a najljepše je... pogodi tko ima prava na marketing.

je vraagt ​​me om afstand te doen van alle wettelijke rechten op de baby.
trazila si da se odreknem svih zakonskih prava nad detetom.

de adviseur van de eiser toont geen respect voor de getuige, edelachtbare.
odvjetnik tužitelja ne pokazuje dovoljno poštovanja prema svjedoku.

pemrose kon gewelf recht op de top van de markt .
može da izdigne pemrose na sam vrh tržišta.

want de man heeft recht op de helft van de eigendom.
jerbo je muž suvlasnik. a ti...

jij hebt recht op de helft van...
imate pravo na pola...

hij bezat alle rechten op z'n muziek. nou en?
lmao je prava na sve pjesme.

ik heb recht op de helft van het geld.
i to mi daje pravo da dobijem pola love.

waarbij de bewijslast niet op de eiser wordt gelegd, maar op de verweerder.
gde dokazivanje nije na tužiocu, vec na braniocu.

recht op de mond.
ravno u njusku.

daarom hebben we recht op de opbrengsten van zellman.
skupi ga. Što još?

ik kijk recht op de hal.
gledam ravno na glavnu grupu.

bent u een van de eisers?
vi ste jedan od tuzitelja? nisam.

en je hebt recht op de waarheid.
ti zaslužuješ istinu.

het is rechts op de volgende kruispunt.
pa to je na sledećoj raskrsnici.

'in dat geval ziet de tweede partij af... van alle rechten op canada... tot in het oneindige.'
u tome slučaju stranka iz drugoga dijela odriče se prava na kanadu. zauvijek.