Şunu aradınız:: ambtenaar van de burgerlijke stand (Hollandaca - Boşnakça)

een fout van de burgerlijke stand.
- e, nije ove, ne. - nismo ga videli.

ambtenaar van de burgerlijke stand, die de ceremonie gaat voltrekken.
mirovnog sudiju, koji će voditi ovu ceremoniju.

kopieën van de geboortebewijzen van de burgerlijke stand.
kopije smrtovnica dečaka iz centralnog registra.

vraag maar bij de burgerlijke stand.
proveri moju krštenicu u parizu!

ik ben op weg naar de burgerlijke stand.
- hej. na putu sam do opštine.

door mijn autoriteit als ambtenaar van de burgerlijke stand... verklaar ik jullie tot man en vrouw.
zbog moći koje imam, zadovoljstvo mi je da vas proglasim za muža i ženu.

volgende halte, de burgerlijke stand van leadworth?
sljedeća postaja leadworthska općina?

dat is die ambtenaar van de eieren.
onaj u kolima.

de burgerlijke kutmoraal.
malograđanski mora l !

is dat wat u bent, een ambtenaar van de wet?
znači to ste, policajac?

garcia, wat is shelly's burgerlijke stand?
garcia, kakvo je shellyno bračno stanje?

'de ambtenaar van de burgerlijke stand die een valse verklaring verwerkt... kan veroordeeld worden volgens wet et cetera, et cetera...
ja bih, ako je moguće, da dobijem krštenicu. mi upravo razmatramo vaš slučaj. nažalost...

als voormalig ambtenaar van de vs zeg je gedurfde uitspraken.
kao bivši zvaničnik sjedinjenih država, donosiš veoma nezvanične zaključke.

dadaji, een ambtenaar van de regering noteerde de observaties.
dadađi, upravni nadzornik je zabeležio svoja opažanja...

volgens mij bent u geen ambtenaar van het gerechtshof.
Čini mi se da niste sudski službenik.

ik kom uw hulp vragen als een ambtenaar van justitie.
tražim vašu pomoć kao predstavnik pravde.

geboren in italië, moeder italiaanse, vader onbekend... maar ingeschreven bij de franse burgerlijke stand.
takvi ste svi vi italijani, čim odete u inostrantsvo na zemljake gledate sa visine. dosta!

de rechten van de burgers.
prava civila.

ambtenaren van de federale overheid.
sluzbenici federalne vlade .

het is die vent van de burger hole.
kralju! to je onaj tip iz "burger hole"- a.