Şunu aradınız:: bericht nog niet doorgestuurd naar lith... (Hollandaca - Boşnakça)

nog niet naar huis?
nisi zbrisao?

doorgestuurd naar %s...
preusmjeravanje na %s...

- nog niet naar huis?
da? -još nisi otišao kući?

doorgestuurd naar ongeldige uri
redirected to invalid uri

hij mag nog niet naar huis.
ne može da ide još.

wil je nog niet naar huis?
zar ne treba da si kuci?

- doorgestuurd naar het ziekenhuis.
bio je u nesvesti. poslao sam ga u bolnicu.

herinner je dit bericht nog?
citata iz novina.

- ik hoefde nog niet naar huis.
- nisam se jos vratila u boston.

de bal is nog niet naar beneden.
lopta još nije pala.

- nee, ik wil nog niet naar bed!
ne, ne zelim u krevet!

- daar heb ik nog niet naar gekeken.
to još nisam provjerila.

de aliens komen nog niet naar beneden.
vanzemaljci ne dolaze dole kod nas.

-ze is nog niet naar buiten gekomen.
još nije izašla.

dus heb ik hem doorgestuurd naar het geldautomaat hiernaast.
pa sam ga poslao pored, na bankomat.

laat trl-lorn 's bericht nog eens horen.
pusti poruku tri-lorna.

- nog niet. ze moeten zoeken naar toby cavanaugh.
policija bi trebala da traži toby cavanaugha.

sam, de cia heeft zijn dossiers doorgestuurd naar het boothuis.
bok, sam. datoteke su poslane u spremište.

daarom heb ik het doorgestuurd naar agent mccord en vergat het.
ja proslijedila cijelu stvar agenta mccord i zaboravio na to.

- nog niet. ga je vanavond naar delaney's feest?
Želiš večeras na delaneyevu zabavu?