Şunu aradınız:: een opvallend voorkomen (Hollandaca - Boşnakça)

een opvallend onbaatzuchtige stap voor een vulcan.
vrlo nesebičan čin. za jednu vulkanku.

- vier. een opvallend gebruik van dodelijk geweld.
-prilično sumnjiva upotreba smrtonosne sile.

je hebt mensen zoals ik, met een opvallend karakter.
mislim, tamo su ijudi poput mene koji imaju veliku osobnost.

meerdere orgasmes is een opvallend fenomeen dat we niet vaak zien.
svejedno, visestruki orgazmi su bitan fenomen koji se ne srece cesto.

er is een opvallend gebrek aan camera's in uw gebouw.
postoji upadljiv nedostatak sigurnosti kamera u tvojoj zgradi.

er bestaat een opvallend verband tussen creativiteit en manische depressie.
okej. postoji tesna veza između kreativnosti i manijakalne depresije.

je bedoelt nerd spellen spelen met ons en dan een opvallend lange douche nemen?
misliš kao igranje štreberskih igara s nama i onda sumnjivo dugog tuširanja?

een opvallende verschijning.
teško je nju ne vidjet'.

ik wil graag melden dat we het luchtruim vandaag delen met nog een opvallend toestel, en ik wil onze collega piloten
drago mi je što ćemo danas dijeliti nebo s poznatom letjelicom i želim kolegama pilotima neilu armstrongu,

muriel, wat een opvallende jurk.
dobar dan, muriel. to je bas zgodna haljina.

nikki was een opvallende verschijning.
nikki je bila prava atrakcija.

we gingen voor een opvallende kleur.
išle smo sa drečavim bojama.

een opvallende list. hoe bedoel je?
i vrlo ocigledan.

- graaf tel heeft een opvallende stem.
uspio sam! poljubili smo se!

jij hebt het potentieel... om echt een opvallende danser te zijn.
imas potencijala... da budes stvarno poznata plesacica

het is een opvallende rotsformatie, die langs de hudson loopt.
to ga čini veoma istaknutom grupom stena koje se protežu duž zapadne obale reke hadson.

een opvallende arrestatie had een duidelijke boodschap gestuurd. trek je terug.
hapšenje visokog zvaničnika bi poslalo jasnu poruku: odjebite.

de takani familie... zijn al artsen voor vele generaties met een opvallende geschiedenis.
porodica takani, je poštovana porodica lekara već generacijama.

maar als je zijn wangen uitsnijd en heb een kale patch geeft, is er een opvallende gelijkenis...
ali ako mu odseces obraze i proredis kosu, postoji dosta slicnosti...

terwijl de eilanden steeds verder weg raken... van hun oorsprong, de vulkanische hotspot... vindt een opvallende ontwikkeling plaats.
i dok se galapagoski otoci udaljavaju od mjesta svog nastanka - vulkanskog žarišta - sve se više mijenjaju i razvijaju.