İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
breng maar in rekening.
naplatite!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1800 uren in rekening gebracht.
1.800 naplačenih sati.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
85 lunches in rekening gebracht.
85 naplaćenih ručkova.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de firma bracht teveel uren in rekening.
firma je krala klijente.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij brengt nog steeds zijn tijd in rekening?
još uvek ti naplaćuje?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er valt $ 60 miljoen in rekening te brengen.
dovela bi bogate klijente.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
320 in rekening te brengen uren voor verleende diensten.
320 naplačenih sati odvjetničkih savjeta.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want wij brengen geen huur, onderhoud of energie in rekening.
zato što nam ne moraš plaćati najamninu ni troškove održavanja. ni utrošenu energiju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breng je 'goed' of 'nieuw' in rekening ?
prijatelju, naplaćuješ li mi "dobro" ili "novo"?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
als u deze sleutel verliest breng ik u twee dollar in rekening.
ako izgubite ključ, morat ćete platiti 2 dolara.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
680 in rekening te brengen uren voor het volledige tarief van een advocaat.
680 naplačenih sati punog odvjetništva.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik zal een genereuze prostituee zijn en je maar een halfuur in rekening brengen.
biti ću darežljiva prostitutka i naplatit ću ti samo pola sata.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die verdomde elektriciens, ze brengen vijf man in rekening terwijl het met drie kan.
a šupci električari naplaćuju za petoricu, a dovoljna su mi trojica.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het takelbedrijf heeft reeds 200 dollar in rekening gebracht om hierheen te komen.
furgon je već na putu, a vožnja 200 dolara.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als je een huis in rekening brengt bij het bedrijf, moeten we het adres bevestigen.
pa, pa kad glupo platis kucu preko firme moramo potvrditi adresu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het feit dat ik veel geld heb... geeft mensen niet het recht om te veel in rekening te brengen.
zbog toga što ja imam puno novaca ne daje ljudima za pravo da naplačuju više.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ik neem jou niks kwalijk. als je een andere makelaar wilt nemen. maar die brengen dat in rekening.
slobodno uzmi drugog agenta, ali naplatiće ti proviziju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wederom goed in rekenen.
ponovo rasturam u matematici.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peter was goed in rekenen.
peter je bio dobar matematicar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ach zo, dus zodra ik wou gaan, trok je me dit in rekening? nou, zo zijn de regels hier, ik bedoel...
slušaj me dobro, ti jebena nižerazredna pičketino.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: