İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- het kan het worden.
pa, to i nije neka stvar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kan het behandeld worden?
- može li se lečiti?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kan het verbetert worden ?
može li se dokazati?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe kan het erger worden?
ČovjeČe, moŽe li biti gore?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oké, kan het teruggedraaid worden?
može li se to preokrenuti nekako?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kan het nog erger worden?
-može li ovo da bude još gore?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erger kan het toch niet worden?
pogledaj oko sebe,cory. da li stvarno mislis da može biti gore?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dat kan het nog steeds worden.
- još uvijek bi mogla biti.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
slechter kan het al niet meer worden.
zlo nikada neće doći baš dotle.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kan het verwijderd worden? wellicht...
može li se to ukloniti?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het moet ons worden toegestaan de geauthentiseerde video te gebruiken.
dozvolite snimak. -odbacio sam ga.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als zo'n aanval zou worden toegestaan...
ako se takav napad desi... neće, ministre.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kan het worden gedaan terwijl hij slaapt?
to moramo onda dok spava.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rechter villapique zegt dat het monster nog steeds moet worden toegestaan.
sudac villapique kaže da bi uzorak trebao biti dopušten.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is niet toegestaan dat je alleen met klanten bent.
ne smiješ biti nasamo sa klijentima.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is niet echt toegestaan dat je een heel verhaal afsteekt.
znate, još uvijek se ne traži govor.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en geloof me, heren, dat zal niet worden toegestaan.
i vjerujte mi, gospodo, mi to nećemo dopustiti.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is ook niet toegestaan dat je aan hun lunch tafel zit.
takođe ne smeš sesti sa njima za vreme ručka.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hij moet nooit meer worden toegestaan het kasteel te verlaten.
- ne smije mu se dopustiti da napusti dvorac.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- die had nooit toegestaan dat ze dronk.
je li austin bio tamo? ne.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: