Şunu aradınız:: maar we mochten nog niets ontvangen (Hollandaca - Boşnakça)

ik heb nog niets ontvangen.
ništa nisam dobio od profesorâ.

het lijkt erop... maar we kunnen niets ontvangen.
Čini se tako... osim što ne primamo signal.

ik heb niets ontvangen.
-pa, nikad ga nisam dobila.

- lk heb niets ontvangen.
- ne znam što si vidio, ali ništa nisam primio!

we mochten niet.
- rekao si da to ne radim.

maar we mochten niet met hen spelen.
i nije nam bilo dopušteno da se s njim igramo.

maar we mochten wel een paar dingen ophangen.
ali nam je dozvolio da stavimo nekoliko stvarčica.

fout verwacht maar niet ontvangen
očekivana je greška, ali nije niti jedna prijavljena

die heb ik nog niet ontvangen.
jos uvek ga nisam dobio, pa...

ze woonde in de de stad, maar we mochten haar.
-Živela je u gradu, ali smo je voleli.

- ik heb het nog niet ontvangen.
još uvek ga nisam primio.

we hebben de post niet ontvangen.
sektor 6 bez gubitaka.

- maar waarom dan? we mochten niet naar hen op zoek.
prestrašićete mi brata.

we hebben de uitnodiging niet ontvangen.
nismo dobili pozivnicu.

we kunnen neil gross hier niet ontvangen.
ne možemo se nalaziti sa neilom grossom ovdje.

ik heb je vaders check nog niet ontvangen.
nisam dobio ček od tvoga oca.

het feit is dat ik het zelf nog niet ontvangen heb.
Činjenica je, da ni sam nisam dobio novac.

de memo niet ontvangen?
nisi dobila dopis?

hij kon me niet ontvangen.
znaš šta? nije me mogao primiti.

heb je ze niet ontvangen?
jesi li ih primio?