Şunu aradınız:: mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt (Hollandaca - Boşnakça)

mensen met een agenda.
ljude sa određenim planom.

afstand tot de anomalie?
udaljenost do anomalije?

wij zijn mensen met een hart.
mi smo ljudi sa srcima.

dat doen mensen met een relatie.
Šta, ne vidaš je cesto? ne, nego da vidim kako je, to se radi kada si u ozbiljnoj vezi.

houd altijd afstand tot de patiënten.
budite stalno na odstojanju od pacijenata.

afstand tot de akula: 950 meter.
udaljenost do akule 950 m. brzo se povećava.

mensen met een nummer op hun arm, dat waren de gelukkigen.
ako neko od vas vidi nekog sa brojem na ruci, to su bili srećni ljudi.

deze mensen met een toekomst zijn in gesprek.
ljudi koji imaju budućnost govore.

door de frygiërs, een bronstijd mensen met betrekking tot de trojans.
izgradili su ga oko 800 godina pre hrista frigijci, narod bronzanog doba koji je bio povezan sa trojancima.

dit gebouw is voor mensen met een laag inkomen.
ovo je socijalna zgrada. ja imam prava.

alleen mensen met een tv die op batterijen werkt.
samo oni s tv-om na baterije i generatorima.

dus we zijn ineens mensen met een nieuwe start?
Šta hoĆeŠ da kaŽeŠ? sada smo svi novi ljudi?

- hoe kunnen vijf mensen met een geweer overweg?
kako petero ljudi može pucati iz jedne puške?

-lucht 49er, wat is je afstand tot de grond?
49/1 k air 49. kakvo je stanje? prijem.

als een maan een elliptische baan beschrijft... blijft de afstand tot de planeet niet constant.
kada je mesec u ekscentričnoj orbiti, približava se i udaljava od matične planete.

het waren heel lange, slanke mensen met een heel raar hoofd.
bili su vrlo visoki, vitki ljudi sa vrlo čudnom glavom.

de telefoon: brengt je dichter bij mensen... met een telefoon.
"telefon, zbližava vas sa ljudima koji imaju telefone".

met een app op m'n mobiel kan ik het van een afstand activeren.
postoji aplikacija sa kojom mogu da ga ukljucim preko svog telefona.

deze legende doodde 100 mensen met één schot.
priča se da je legenda ubio 100 ljudi sa jednim hicem. ili ne.

z'n afstand tot de ster is maar 5 procent van de aarde tot de zon.
ova planeta se nalazi na udaljenosti od zvezde od koje je postala na tek 5% udaljenosti zemlje od sunca.