Şunu aradınız:: om de interesse te wekken (Hollandaca - Boşnakça)

iets om hun interesse te wekken.
nešto da im uvalim.

tijd om de miljardair te wekken.
vreme je da probudim milijardera.

- de interesse van een meisje wekken.
pokusavam da zaokupim paznju jedne mlade dame.

het is tijd om de indiërs te wekken.
tri sata je. vreme za buđenje indijaca.

bedankt om me te wekken.
hvala što si me odpratio. mmm-hmm.

ze gaf tips om de bevalling op te wekken.
dala je predloge kako da ubrzamo.

- om hun interesse te peilen.
odgovore ako su zainteresovan. prosto.

- om je te wekken, natuurlijk.
-da te probudi, naravno.

ik riep je om hem te wekken.
nisam vas zvao da ga uspavate, nego da ga probudlte.

- martelen om sympathie te wekken?
mučenjem želite izazvati sućut?

hij gebruikte het om de doden tot leven te wekken.
time je vracao mrtve u svijet zivih.

om mijn eigen magie op te wekken.
da pristupim svojoj magiji.

bedankt voor de interesse.
-super. hvala na pitanju.

- ik heb ze gevraagd om me te wekken.
pitao sam se da li je to posluga, pa... o, čovječe.

en fantastisch om wat multiculturele interesse te zien.
lepo je što imate različita interesovanja.

de interesse is ze vergaan.
iskrvarilo je. (nekad bilo...)

dat moet toch wel genoeg zijn om de doden tot leven te wekken.
to je bilo dovoljno glasno da probudi jebene mrtvake, zar ne mislite?

- vanwaar de interesse in hem?
zašto?

in dat geval, bedankt om me eerst te wekken.
- u tom slucaju hvala što si me dopratio prvog.

de oproep is een tactische zet om vertrouwen te wekken.
to je trik da se dobije povjerenje.