İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- een rechter in westchester.
- ne, sudija u westchesteru.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben een rechter, in godsnaam.
ja sam sudac kriminalnog suda, za ime krista!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat beslist de rechter in omaha.
nemaš dokaz. to je na sucu u omahi da odluči.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
werd in 1914 rechter in oost-pruisen
bio je u pedesetim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u bent de hoogste rechter in het land.
vi ste najviši sudija u zemlji.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lockhart, ik ben een rechter in chicago.
lockhart, ja sam sutkinja u chicagu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de zus klaagde bij de rechter in florida.
sestra mu se žalila sudiji dole na floridi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik sprak de rechter in de freddy-zaak.
upravo sam razgovarao sa sudijama u vezi ovog slučaja. oni nemaju dokaza.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ik heb lunch met een rechter in zijn kamer.
imam ručak sa sudcem u njegovim odajama.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, hij is bij de rechter, in verband met mijn zaak.
- sastaje se sa sudijom oko mog slučaja.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik was de rechter in mr donaldson's originele proces.
bio sam sudac u prvom suđenju, g. donaldsona.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat verplicht ons dit over te dragen aan de rechter in compiègne.
odvest ćemo te u zatvor u kompenju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik werd gestraft omdat de rechter in dat gebouw ter kerke ging.
nekorektno sam kaznjen zato sto zid pripada sudijinoj crkvi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geen rechter in de wereld begrijpt dit u presenteerde een andere man uw vrouw.
nema tog sudije koji će razumeti, tvoju ponudu iz pristojnosti.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en de wet zegt dat alle mineraalgeschillen moeten worden afgehandeld door de rechter in denver.
a zakon kaže, da sve iskopine minerala moraju biti raspoređene od strane federalnog sudije u denveru.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
net op tijd om de rechter in zijn ogen te kunnen kijken... wanneer hij jou veroordeelt.
baš na vrijeme da sucu pogleda u oči kada ga bude osudio.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
met wat we hebben is er geen rechter in new york die een huiszoekingsbevel voor die kerel zal geven.
sa onim što imamo, nema sudije koji bi nam izdao nalog za pretres hedstroma.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hij was de rechter in 'n zaak waarin je getuigde... en michael grant de hoofdaanklager was.
sudio je u grantovom slučaju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik betwijfel of hij de schedel van de rechter in zou slaan met een ijzer 5 alleen voor het nemen van een mulligan.
oh, ja sumnjam da je on bi proboden pet željeza u lobanju sudije samo za donošenje mulligan. hm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en natuurlijk wordt hij dan rechter in het hoogste gerechtshof en trouwt hij en zal hij een gezin stichten en al die dingen.
i naravno poslije diplomiranja, spremaće se za sudca visokog suda uz vrijeme za vjenčanje, porodicu i sve to.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: