Şunu aradınız:: uitdagende en bedreigende situaties (Hollandaca - Boşnakça)

maar eerst, moesten zu hun meest uitdagende en gemene vijand uitschakelen.
ali prvo, ustace protiv naseg najizazovnijeg i najzlobnijeg neprijatelja.

ik denk dat ik de meest uitdagende en interessante case van het jaar heb. geweldig.
mislim da sam dobila najizazovniji i najzanimljiviji slučaj godine.

omkoping en bedreiging?
na mito i pretnje?

voor vandalisme en bedreiging.
vandalizam i prijetnje. zašto?

het is beledigend en bedreigend.
ne možemo intervenirati.

de dood uitdagen, en zo?
onima koje prkose smrti? o, ne.

hem uitdagen, en dan zien wat hij doet.
protrešćemo mu kavez i videti reakciju.

dat is een uitdaging en misschien zelfs wel eng.
izazov je, možda čak i zastrašujuće.

en ik hou van uitdagingen, en van hard werken.
sad, ja volim izazove. volim mnogo raditi.

gaan we spionnen van bevriende landen ontvoeren en bedreigen?
Što? otet ćemo i prijetiti špijunima iz prijateljskih zemalja.

met deze kijker ziet elk menselijk gezicht er gevaarlijk en bedreigend uit.
preradio sam teleskopski nišan da svako ljudsko lice izgleda opasno i pretece.

andy reid verspeelde een time out. verliest de uitdaging en daarmee de wedstrijd.
endi rejd je protracio tajm-aut u izazovu, izgubio je izazov, izgubio i utakmicu.

die momenten die ons uitdagen en angst aanjagen om de potentie te bereiken die we horen te bereiken.
ti trenuci koji nas izazivaju, užasavaju i daju nam smelosti da dostignemo potencijal za koji smo predodređeni.

de golden quill heeft altijd een onbevlekte reputatie gehad van respectvol, uitdagend en waardig gedrag.
zlatno pero je uvijek imalo besprijekoran ugled. s poštovanjem u nadmetanju i dostojanstvenim ponašanjem. sve do sada.

"je stelt me voor een uitdaging, en ik heb mijn best gedaan om tegemoet te komen.
vidiš, postavila si mi izazov i dao sve od sebe da ga ostvarim.

- zie je, er komen uitdagingen en verschrikkelijke daden aan, waarvan sommige van mij komen.
- vidite, nailaze velika iskušenja, i strašna dela, neka od njih i moja.

ik vind het zielig voor hem, maar je moet geen ex-delta force uitdagen en... verwachten dat je het overleefd.
Žao mi je čoveka. ali ne bacaj kokošiju nogu bivšem pripadniku delta force-a, očekujući da ćeš preživeti.

"de uiteindelijke maatstaf van een mens is niet waar hij zich bevindt op momenten van comfort en gemak, maar waar hij staat in tijden van uitdaging en controversie."
"Čovek se ne meri "pozicijom ili udobnošću koju neko uživa, "već onim gde je kada je vreme izazova i neslaganja. "