Şunu aradınız:: uw product knalt uit de schappen (Hollandaca - Boşnakça)

hij knalt ons zo uit de lucht.
upucao bih nas sa neba.

uw product werkt.
vaš proizvod radi!

de keuringsdienst haalt het uit de schappen.
zdravo, leo.

een product van televisie uit de jaren 70.
pokušavaju zarobiti tržište mladeži 90-ih sa dodirom televizije 70-ih.

mijn kop knalt uit elkaar.
glava ce mi puci.

uit de..
-...više vrsta divljih šampinjona--

ik zie dat lunchbox tijdschrift al uit de schappen vliegen.
već vidim kako lunchbo x časopisi nestaju sa štandova.

opiumtinctuur... een product dat wordt verkregen uit de papaverbloem.
tinktura opijuma, proizvod dobijen iz cvijeta maka.

uit de weg.
skloni mi se s puta!

die mensen moeten uw product hebben.
većini tog naroda je potreban vaš proizvod.

- uit de weg.
- makni mi se s puta!

- uit de auto!
-van iz auta!

- uit de kantine.
-iz bifea.

hier. help me om de schappen eruit te halen.
izvuci sve pregrade odavde.

de volgende generatie consoles staan in de schappen.
i konzole sledece generacije ce uskoro biti na policama.

beloof me dat die dingen nooit in de schappen komen.
obećaj mi da te stvari nikada neće doći na rafove.

ik begon blikken uit de schappen te grijpen en gooide ze op zijn zelfvoldane gezicht op de poster.
krenula sam uzimati limenke sa polica i bacati ih na njegovo samodopadno lice na posteru.

we zijn hulpeloos om power blast uit de schappen te krijgen omdat uw kantoor de exclusieve bevoegdheid heeft.
vidite, bile smo bespomoćne da povučemo power blast sa polica jer vaša agencija ima ekskluzivni autoritet.

u heeft dan een gespecialiseerd team... een team die om uw product heen werkt.
vi potpisujete sa specijalizovanim timom. timom formiranim oko vašeg proizvoda.

we hebben uw producten op de bank geprojecteerd.
uzeli smo vaš nacrt proizvoda i primijenili ga na banku.