Şunu aradınız:: vertrekt voor de verplaatsingen vanuit (Hollandaca - Boşnakça)

u vertrekt toch niet voor de zomer?
nećete otići pre leta?

en dus vertrekt hij voor de tweede keer.
po drugi put,on odlazi.

voor de slavenhandel die vanuit venetië werd geregeld.
za trgovinu robljem u veneciji.

de ringdrager vertrekt voor zijn queeste naar de doemberg.
nosilac prstena krece u potragu za planinom usuda.

voor de baby.
- bebe! bebe!

niemand vertrekt voor we klaar zijn.
do tada nitko ne smije otići.

- voor de deur.
- od ulaznih vrata.

- voor de gek?
!

voor de kanonnen!
k puškama!

- sorry voor de...
izvini zbog toga.

- voor de avond?
- izašla je napolje?

niemand vertrekt voor deze auto in orde is, begrepen?
niko ne odlazi dok se automobil ne završi, čujete li me?

het kind verplaatsen voor de uitverkorene komt.
ukloni dijete prije nego što mu se izabrani približi.

het personeelsverloop: 37 procent van de vrouwen vertrekt voor een huwelijk.
evo brojki pesonalnih promena. 37% žena odlazi zbog udaje a 22%...

de freelancers moeten verplaatsen voor de partnersmeeting.
skarlet, postaraj se da honorarci budu premešteni pre održavanja partnerskog sastanka.

de bus voor de training vertrekt binnen een half uur.
autobus za trening mi polazi za pola sata.

als ze vertrekt voor dit duitse nikkervriendje me de hand schudt... knal je haar overhoop. wilt u echt dat ik u de hand schud?
ako ona pokuša da ode ,pre nego što se ovaj nemački ljubitelj crnja rukuje samnom , ispraši joj guzicu.

ga er maar vanuit dat die stille niemand voor de gek houden.
da ponesem kinesku hranu (kineze)? - hej, što više to bolje.

er wordt een verse kop thee ingeschonken voor de geliefde die vertrekt.
svježa šalica čaja toči se za voljenu osobu koja odlazi.

dat soort meiden neemt de baan voor de kortingen en vertrekt na zes weken.
takve su devojke. prihvate posao za manju platu i napuste posle mesec dana.