Şunu aradınız:: zo valt niet in te zien (Hollandaca - Boşnakça)

er valt niet veel te zien.
-nema što da se vidi u njemu.

er valt niet zo veel te zien.
nema tu mnogo da se vidi.

het valt niet mee om hem te zien.
bilo mi je teško kad sam ga videla.

- valt niet te vergelijken.
-nema poređenja.

er valt niets te zien.
-nemam sto vidjeti.

- er valt niets te zien.
- nema se nista za vidjeti. krenimo.

- je valt niet in slaap?
nećeš mi zaspati?

daarover valt niet te onderhandelen.
taj dio nije za pregovaranje. - zar ne možemo barem popričati o tome?

- verliefdheid valt niet te sturen.
- da. ne možete birati u koga ćete se zaljubiti.

het valt niet!
ne pada!

-je valt niet.
- nećeš.

er valt niets te zien! - oké!
dobro je.

dat valt niet mee.
-zbog toga je kao tinejdžerka išla u provale i krala po trgovinama.

dit valt niet mee!
tako je teško reći zbogom.

't valt niet mee.
ubojice ne praštaju promašaje.

er valt niets te zien, dat is irrelevant.
nemam što gledati. nije važno.

goed, er valt niets meer te zien. doorlopen.
dobro, predstava je gotova, razlaz, razlaz.

het valt niet mee, hoor.
teško je to...

dat valt niet mee, hè?
- nije to lako, zar ne?

de telefoon valt niet uit.
telefon ne može otkazati.