Şunu aradınız:: neuk me diep en hard (Hollandaca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Danca

Bilgi

Hollandaca

op dit punt zijn wij zeer duidelijk en hard.

Danca

min tredje og sidste bemærkning drejer sig om selve kontrolproceduren.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

er wordt permanent en hard overleg over gevoerd.

Danca

det er genstand for en vedvarende og hård diskussion.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

de leden van de conventie hebben lang en hard gewerkt.

Danca

konventets medlemmer har arbejdet meget og længe.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Hollandaca

dunne plaat voor matig, diep en extra-diep trekken

Danca

tyndplade til : moderat, kraftig og ekstra kraftig dybtrækning

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

diepe en brede vrijhandelsovereenkomst

Danca

vidtgående og bred frihandelsaftale

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

dit parlement heeft zich vaak kritisch en hard opgesteld tegenover de commissie.

Danca

parlamentet har ofte være kritisk og hård over for kommissionen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het lijdt geen twijfel dat de aanstaande onderhandelingen moeizaam en hard zullen worden.

Danca

det fremgår ganske klart, at der forestår nogle meget vanskelige og hårde forhandlinger.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

over de associatieovereenkomst van de europese unie met israël is lang en hard onderhandeld in dit parlement.

Danca

der har i europa-parlamentet været langvarige og hårde forhandlinger om den europæiske unions associeringsaftale med israel.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

witte bijenwas en harde paraffine.

Danca

produktets udseende og pakningstørrelse

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

het is een heel moeilijke en harde tijd.

Danca

det er hårde og svære tider.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het ligt tussen frankrijk en zwitserland, is wel 310 meter diep en bevat 89 miljard liter water.

Danca

den ligger på grænsen mellem frankrig og schweiz, er 310 m dyb på det dybeste sted og rummer ca. 89 trillioner liter vand.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

mosbestrijding op onderhouden recreatiegrasvelden en harde oppervlakken”

Danca

bekæmpelse af mos på prydplæner og hårde overflader«

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

mosbestrijding op recreatiegrasvelden en harde oppervlakken, winterbehandeling van fruitbomen

Danca

bekæmpelse af mos på prydplæner og hårde overflader, vinterbehandling af frugttræer

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

voor de sectoren „granen en harde tarwe".

Danca

') for kom og hård hvede.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

- openen van de wond (weke en harde delen)

Danca

- Åbning af sår (blødt og hårdt væv)

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

misschien heeft de beperkte spreektijd mijn woorden een wat bruuske en harde toon gegeven.

Danca

nemlig nederlandene, så lever vi i øjeblikket i tiden efter en stormflod. af de mest forskellige grunde har en stormflod raset over europa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

-* de euro-obligatiemarkt is goed geïntegreerd, diep en liquide, en verschaft een breed aanbod aan beleggingen en financiering;

Danca

-* markedet for euroobligationer er godt integreret. det er dybt og likvidt med mange investerings- og finansieringsmuligheder.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

diepe en snelle ademhaling, slaperigheid en niet-specifieke symptomen zoals misselijkheid, braken en

Danca

dybt og hurtigt åndedræt, døsighed og generelle symptomer såsom kvalme, opkastning og mavesmerter kan tyde på udvikling af lactacidose.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

waar is hier de logica ? mooie woorden en harde acties ; een dergelijke dubbelmoraal schept wantrouwen.

Danca

formanden. — spørgsmål nr. 7 af gauthier (h-545/ 83):

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

cpa 22.23.15: linoleum en harde vloerbedekkingen met een andere deklaag dan van kunststof, d.w.z. veerkrachtige vloerbedekkingen zoals vinyl, linoleum enz.

Danca

cpa 22.23.15: linoleum og hårde gulvbelægninger, ikke af plast, dvs. elastiske gulvbelægninger som f.eks. vinyl, linoleum mv.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam