Şunu aradınız:: uitstelmaatregelen (Hollandaca - Danca)

autonome ophoud- en uitstelmaatregelen
autonom tilbagetagelse og prolongation

autonome ophoud- en uitstelmaatregelen van producentenorganisaties
producentorganisationers autonome tilbagetagelse og prolongation

autonome ophoud- en uitstelmaatregelen van producentenorganisaties ganisaties
producentorganisationernes autonome tilbagetagelse og prolongation

geconstateerd wordt dat verkwistende ophoudmaatregelen geleidelijk worden vervangen door uitstelmaatregelen.
der kan konstateres et stabilt skifte fra uøkonomiske tilbagekaldelser til prolongationstransaktioner.

de producten die in aanmerking komen voor autonome ophoud- en uitstelmaatregelen worden in bijlage vi genoemd.
produkter, der er berettiget til autonom tilbagetagelses- og prolongationsstøtte, fremgår af bilag vi.

de producentenorganisaties mogen eveneens producten inkopen, om deze later weer te verkopen (uitstelmaatregelen).
producentorganisationerne må ligeledes opkøbe disse varer med henblik på at sælge dem på et senere tidspunkt (prolongation).

de tweede component van de aangemelde steunregeling omvat een waarborgregeling die de overheid van plan is in te voeren ter bevordering van uitstelmaatregelen.
den anden del af den anmeldte støtteforanstaltning er en garantiordning, som myndighederne har til hensigt at indføre for at tilskynde til prolongation.

door middel van dit mechanisme staat de overheid borg voor leningen die dienen om het de producentenorganisaties gemakkelijker te maken visserijproducten in te kopen of te verkopen in het kader van uitstelmaatregelen.
myndighederne stiller ved hjælp af denne ordning sikkerhed for lån, der i sidste instans tager sigte på at gøre det lettere for producentorganisationerne at opkøbe og videresælge fiskevarer inden for rammerne af prolongationsaktiviteter.

met de eerste component van de meegedeelde regeling willen de franse autoriteiten een regeling instellen om de producentenorganisaties een vergoeding te geven voor de ophoud- en uitstelmaatregelen.
med den første del af den anmeldte støtteordning har de franske myndigheder til hensigt at indføre en ordning for godtgørelse af producentorganisationernes udgifter til tilbagetagelse og prolongation.

dit mechanisme lijkt in te gaan tegen de in verordening (eg) nr. 104/2000 vastgestelde voorschriften voor de organisatie en financiering van uitstelmaatregelen.
denne foranstaltning er tilsyneladende i modstrid med bestemmelserne i forordning (ef) nr. 104/2000 om tilrettelæggelsen og finansieringen af prolongation.

deze vergoedingen worden uitsluitend uitgekeerd voor ophoud- en uitstelmaatregelen voor bepaalde vissoorten die uitdrukkelijk zijn genoemd in verordening (eg) nr. 104/2000.
disse godtgørelser bevilges kun for tilbagetagelse og prolongation af visse fiskearter, der er udtrykkeligt defineret i nævnte forordning.

de eerste van deze twee componenten bestaat uit de betaling door een overheidsorgaan (ofimer) van steun ten gunste van producentenorganisaties ter compensatie van ophoud- en uitstelmaatregelen voor visserijproducten die niet in aanmerking komen voor financiering uit het eogfl.
den ene af disse to øvrige dele består i, at der via et offentligt organ (ofimer) udbetales støtte til producentorganisationerne i form af godtgørelse for tilbagetagelse og prolongation af fiskevarer, som ikke kan komme i betragtning til eugfl-støtte.