Şunu aradınız:: transposition (Hollandaca - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Estonca

Bilgi

Hollandaca

the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .

Estonca

the commission consulted interested parties on issues raised by the transposition of sr vii into community legislation .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

convene and run transposition workshops _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Estonca

convene and run transposition workshops _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

the transformation of public procurement from procedures carried out on paper to electronic procedures is a complex operation which requires action and decisions at many levels beyond the simple transposition of the new rules by member states.

Estonca

the transformation of public procurement from procedures carried out on paper to electronic procedures is a complex operation which requires action and decisions at many levels beyond the simple transposition of the new rules by member states.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_

Estonca

improve timely and accurate transposition and enforcement of ec directives _bar_ member states _bar_ ongoing _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Estonca

launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

ex-post evaluations of all new legislative measures _bar_ european commission _bar_ 4 years after transposition _bar_

Estonca

ex-post evaluations of all new legislative measures _bar_ european commission _bar_ 4 years after transposition _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

publication summary notes of transposition workshops and interpretative guidance for transposition _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Estonca

publication summary notes of transposition workshops and interpretative guidance for transposition _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

bijlage i, punt( 2), en bijlage ii, punt( 2)) in 2006 hebben de commissie en het cebt een werkgroep( capital requirements directive transposition group-- crdtg) ingesteld om overal in de eu een consequente tenuitvoerlegging en toepassing van de rkv te bevorderen.

Estonca

i lisa punkt 2 ja ii lisa punkt 2) 2006. aastal moodustasid komisjon ja euroopa pangandusjärelevalve komitee kapitalinõuete direktiivi ülevõtmise töörühma, et hõlbustada kapitalinõuete direktiivi ühtset rakendamist ja kohaldamist kogu elis.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

teneinde te garanderen dat richtlijn 2006/48/ eg overal in de gemeenschap op samenhangende wijze ten uitvoer wordt gelegd, hebben de commissie en het comité van europese bankentoezichthouders in 2006 een werkgroep( capital requirements directive transposition group-- crdtg) opgericht, die als taak had problemen met de uitvoering van die richtlijn te bespreken en op te lossen.

Estonca

et tagada direktiivi 2006/48/ eÜ ühtne rakendamine kogu ühenduses, moodustasid komisjon ja euroopa pangandusjärelevalve komitee 2006. aastal kapitalinõuete direktiivi ülevõtmise töörühma, millele tehti ülesandeks arutada ja lahendada selle direktiivi rakendamisega seotud probleeme.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

- indicators for the implementation of the legal framework: proper alignment of national legislations to the legislative package, e.g. transposition of all provisions on electronic public procurement in each member state; implementation of the directives in due time; number of legal actions for failure in transposing into national legislation; date of transposition of the directives into national legislation.

Estonca

- indicators for the implementation of the legal framework: proper alignment of national legislations to the legislative package, e.g. transposition of all provisions on electronic public procurement in each member state; implementation of the directives in due time; number of legal actions for failure in transposing into national legislation; date of transposition of the directives into national legislation.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

42 — in deze brief kondigde zij de voorbereiding aan van een wetsontwerp ter invoeging van een verwijzing naar de dagelijkse rusttijden en -pauzen in artikel 1, lid 1, nr. 3, van de wet van 20 december 2002. volgens het verweerschrift is dit gebeurd door artikel 4 van de wet van 19 mei 2006 inzake de uitvoering van richtlijnen 2003/88 en 96/71 [loi du 19 mai 2006 1) transposant la directive 2003/88/ce du parlement européen et du conseil du 4 novembre 2003 concernant certains aspects de l’aménagement du temps de travail; 2) modifiant la loi modifiée du 7 juin 1937 ayant pour objet la réforme de la loi du 31 octobre 1919 portant règlement légal du louage de services des employés privés; 3) modifiant la loi modifiée du 9 décembre 1970 portant réduction et réglementation de la durée de travail des ouvriers occupés dans les secteurs public et privé de l’économie; 4) modifiant la loi modifiée du 17 juin 1994 concernant les services de santé au travail 5) modifiant la loi du 20 décembre 2002 portant 1. transposition de la directive 96/71/ce du parlement européen et du conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d’une prestation de service; 2. réglementation du contrôle de l’application du droit du travail (mémorial a — nr. 97 van 31 mei 2006, blz. 1806)].

Estonca

42 – luksemburgi valitsus teatas seaduseelnõu ettevalmistamisest, millega kavandati 20. detsembri 2002. aasta seaduse artikli 1 lõike 1 punkti 3 viia sisse viide igapäevasele puhkeajale ja töö vaheaegadele.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

complete transposition matrix with hyper-links to national transposing legislation _bar_ european commission _bar_ 10/2005 until 02/2006 _bar_

Estonca

complete transposition matrix with hyper-links to national transposing legislation _bar_ european commission _bar_ 10/2005 until 02/2006 _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

elles ajoutent également que, selon une réglementation française qui constitue la transposition de la législation européenne en la matière [12], "le taux de pondération égal à 0 % n'est reconnu que pour les administrations centrales ou pour les établissements pour lesquels il existe une garantie expresse de l'État".

Estonca

elles ajoutent également que, selon une réglementation française qui constitue la transposition de la législation européenne en la matière [12], "le taux de pondération égal à 0 % n'est reconnu que pour les administrations centrales ou pour les établissements pour lesquels il existe une garantie expresse de l'État".

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

it will provide the necessary legal support and assistance to the member states for the transposition of the public procurement directives and monitor the application of community law as well as organise meetings of the relevant committees, in particular, the public procurement advisory committee and the working group on e-procurement; it will also propose continuation of the activities of the e-procurement workshop managed under the ida programme.

Estonca

it will provide the necessary legal support and assistance to the member states for the transposition of the public procurement directives and monitor the application of community law as well as organise meetings of the relevant committees, in particular, the public procurement advisory committee and the working group on e-procurement; it will also propose continuation of the activities of the e-procurement workshop managed under the ida programme.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

set adequate (aligned) transposition time for level-1 and level-2 measures _bar_ european commission, european parliament and council _bar_ ongoing _bar_

Estonca

set adequate (aligned) transposition time for level-1 and level-2 measures _bar_ european commission, european parliament and council _bar_ ongoing _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

update transposition matrix of fsap measures (web-site) _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Estonca

update transposition matrix of fsap measures (web-site) _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

[2] zie de gedetailleerde gegevens per lidstaat op de pagina van het secretariaat-generaal op de website europa: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_fr.htm#transpositions

Estonca

[2] vt üksikasjalikke andmeid liikmesriikide kohta peasekretariaadi koduleheküljel europa veebilehel: http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/droit_com/index_fr.htm#transpositions

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam