Şunu aradınız:: hoe lang woont u al (Hollandaca - Farsça)

hoe lang woont u hier al?
چه مدته که اينجا زندگي مي کنيد؟

- hoe lang woont hij hier al ?
چند وقته اون اينجا زندگي ميکنه؟

hoe lang woont u hier al, meneer chance?
براي چه مدتي هست که شما اينجا زندگي مي کنيد، آقاي (چنس) ؟

hoe lang bent u al ziek?
چند وقته که مريضي ؟

waar woont u ?
كجا زندگي ميكني؟

hoe lang bent u al in new york?
نمیتونستم درباره آمریكا بی تفاوت باشم من اونا رو نمیفهمم و اونا منو نمیفهمند

woont u alleen?
تنها زندگي مي کنيد، آقاي ماکس؟

hoe lang woont die mcleod nu al hier ? - zesjaar.
"بکي"، اين يارو مک‌لئود چند ساله اينجا زندگي ميکنه؟

hoe lang bent u al in bath, mevrouw?
چه مدت شما در بث اقامت دارین , خانم؟

-hoe lang zit u al bij de marine?
آقاي وکيل ، شما چند وقت در نيروي دريايي بوديد؟

hoe lang?
-چه مدت؟

- hoe lang?
-

hoe lang doet u al bloedanalyse? bijna 12 jaar.
تولدت مبارك ، الكس

hoe lang, viv?
تا کي "ويو"؟

hoe lang bent u al niet meer in het slavenkwartier geweest ?
تا کي ميخواين به اون پناه بديد؟

hawkins, hoe lang werkt u al bij ay jay's ?
آقاي " هاوکينز " چند وقته شما در رستوران " اي جي " کار مي کنيد ؟

hoe lang geleden?
-کی مشاهده شد؟

hoe lang onderwijst u al in dit district ? - zestien jaar.
چند ساله که شما داريد اينجا تدريس ميکنيد ؟

hoe lang heeft u al die zweren op uw mond en uw tong?
چند وقت هست که دهان و زبانتون زخمه؟

- hoe lang? permanent.
دائم