Şunu aradınız:: kersverse (Hollandaca - Farsça)

als een kersverse moeder.
مثل يه مادر جديد

voor de kersverse ridderkruisdrager thomsen driewerf hoera.
مايلم کسي رو به شما معرفي کنم توماسن آخرين قهرمان ما

een kersverse luitenant uit west point ging op 'n mijn staan.
ستوان جديده ، پاش رو از دست داده، رفته روي يه مين. تازه از مدرسه وست پوينت فارغ التحصيل شده بود بايددستخاليبرگرده...

ik ben zo ontroerd door jouw kersverse gevoel van vaderlijke plicht voor de weerwolf met jouw hybride broodje in haar oven.
واای،این حس وظیفه ی پدرانه ات نسبت به گرگینه ای که بچه ی دورگه ی تورو تو شکمش نگه می داره

kersverse senator, jasper irving heeft het potentieel... om nieuwe invloed uit te oefenen op de republikeinen net zoals john kennedy dat deed bij de democraten.
سناتور در شرايط خاصي است مثل کاري که کندي انجام داد ، صاحب پتانسيل قابل استفاده اي است