İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het volgende hoofdpunt gaat over de invoering van fraudebestendige documenten.
onnittelen esittelijää hänen saavuttamistaan tuloksista.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
d) de ruwe diamant in een fraudebestendige houder zal worden vervoerd.
d) raakatimantit on määrä kuljettaa murtovarmassa säiliössä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
b) de ruwe diamant wordt vervoerd in fraudebestendige houders die overeenkomstig artikel 12 verzegeld zijn.
b) raakatimantit on pakattu 12 artiklan mukaisesti sinetöityihin murtovarmoihin säiliöihin.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
runderen moeten met een code geïdentificeerd worden kort na de geboorte of de invoer in de gemeenschap, en dit met behulp van fraudebestendige oorlabels.
nautakarja on tunnistettava numerolla heti kun eläin on syntynyt tai tuotu yhteisön alueelle, ja sille on pantava korvamerkki jota ei voi väärentää.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) de ruwe diamant wordt vervoerd in fraudebestendige houders waarvan de bij de uitvoer door bovengenoemde deelnemer aangebrachte zegels niet verbroken zijn;
b) raakatimantit on pakattu murtovarmoihin säiliöihin ja osanottajan viennin yhteydessä asentama sinetti on ehjä;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
i) maatregelen om ervoor te zorgen dat het satellietvolgsysteem aan boord fraudebestendig functioneert.
i) alukselle asennetun satelliittiseurantalaitteiston väärinkäytöltä suojatun toiminnan varmistamiseksi toteutetut toimenpiteet.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans: