Şunu aradınız:: streefdoelen (Hollandaca - Fince)

streefdoelen
tavoitevertailuarvot

indicatieve streefdoelen
ohjeelliset tavoitteet

doelstellingen en streefdoelen
päämäärät ja tavoitteet

de zes streefdoelen zijn:
kuusi päätavoitettaovat

specifieke streefdoelen voor de inspectie
tarkastuksia koskevat erityiset vertailuarvot

dit vereist duidelijk omschreven streefdoelen.
kestävä kehitys edellyttää toisiaan tukevan talous, sosiaali- ja ympäristöpolitiikan käyttöönottoa.

streefdoelen voor deze indicatoren worden vastgelegd;
tavoitteiden vahvistaminen kyseisille indikaattoreille;

die strategie moet worden gebaseerd op streefdoelen.
tämän strategian tulisi perustua tavoitteiden asettamiseen.

3 4 2 1evaluatie "afstand tot streefdoelen"
3 4 2 1tavoitteiden etäisyyden arvioiminen

mijlpalen en streefdoelen voldoen aan de volgende criteria:
välitavoitteiden ja tavoitteiden on oltava:

zij zijn specifieke streefdoelen voor werkgelegenheid en onderwijs overeengekomen.
ne ovat sopineet erityisistä työllisyys- ja koulutustavoitteista.

premier aznar had het over streefdoelen inzake' interconnectie?.
pääministeri aznar puhui keskinäisten yhteyksien luomiseen liittyvistä tavoitteista.

streefdoelen kunnen in kwantitatieve of kwalitatieve termen worden uitgedrukt.
tavoitteet voidaan ilmaista määrällisesti tai laadullisesti.

-de vaststelling en uitvoering van een programma voor monitoring van de streefdoelen.
-tavoitteiden seurantaohjelman laatiminen ja täytäntöönpano.

de mijlpalen en streefdoelen worden ingediend volgens het in tabel 1 aangegeven formaat.
välitavoitteet ja tavoitteet on esitettävä taulukossa 1 vahvistetun mallin mukaisesti.

slechts twee landen hebben de streefdoelen van barcelona bereikt: finland en zweden.
barcelonan tavoitteet on saavuttanut vain kaksi maata, ja toinen niistä on suomi, toinen ruotsi.

streefdoelen ontwikkeld vóór 1981, het jaar waarin bovengenoemde wetgeving in werking is getreden).
päämääränä on päästä sellaiseen tilanteeseen, jossa torjuntaaineiden käyttö ja niiden määrä eivät aiheuta ihmisen terveydelle eikä luonnolle merkittäviä riskejä tai vaikuta niihin merkittävästi.

verschil tussen verwachte emissies van broeikasgassen** en kyoto-streefdoelen voor 2010 (indexpunten)
ero ennakoitujen kasvihuonekaasujen** ja kioton pöytäkirjan vuodelle 2010 asetettujen tavoitteiden välillä (indeksipisteet).

3 4 2 1 -evaluatie "afstand tot streefdoelen" -— -p.m. -p.m. -
3 4 2 1 -tavoitteiden etäisyyden arvioiminen -— -p.m. -p.m. -

streefdoel commissie regionale samenwerking (alleen acs-landen) 1,300.00
komission asettama alueellisen yhteistyön tavoite (ainoastaan akt-valtiot) 1 300,00