Şunu aradınız:: expliciete voorstelling (Hollandaca - Fransızca)

expliciete inflatiedoelstelling
objectif explicite d'inflation

expliciete status:
État explicite

expliciete modale waarde
valeur par défaut modélisée

expliciete differentiële plots.
courbes différentielles explicites

expliciete coördinatie ex-ante
coordination explicite ex-ante

expliciete clausule van aflossing
clause explicite de remboursement

danken zunder expliciete garantie
banques sans garantie explicite

een expliciete kaartregel voor rastergeometrieën.
règle d’assignation explicite pour les géométries de grilles.

een expliciete en relevante fotoreportage;
d'un reportage photographique explicite et pertinent;

veel "expliciete" bij- en nascholing
en fait, der rière ce problème se situe une double question.

impliciete/expliciete vermindering of discontering
déduction ou escompte implicite/explicite

aanbeveling 1 ont wikkel een expliciete interventielogica
recommandation n°1Élaborer unelogique d’interventionclaire

expliciete advertenties voor prostitutie en "escortservices";
annonces explicites de prostitution et de services "d'escorte";

expliciete nationale strategieën voor een leven lang leren
stratégies nationales concrètes d'éducation et de formation tout au long de la vie

daarom vragen wij om zo'n expliciete strategie.
cependant, aucun d'entre eux ne débouche sur la tv hd.

dat is het expliciete doel van de voorstellen van de commissie.
tel est l'objectif explicite des propositions de la commission.

tekst licht gewijzigd (expliciete vermelding van geldmarktinstrumenten)
texte légèrement modifié (mention explicite des instruments du marché monétaires)

de grote trekken van die voorstellen kregen in juni 1987 de expliciete goedkeuring van de europese raad van brussel.
pour l'essentiel, elles ont reçu l'approbation explicite du conseil européen de bruxelles en juin 1987.

ten derde zullen we, op de punten waarvoor de huidige verdragen geen mogelijkheden bieden, vóór de verkiezingen van 2014 expliciete voorstellen doen voor de noodzakelijke verdragswijzigingen, onder andere voor meer democratie en verantwoordingsplicht.
et troisièmement, là où il ne sera pas possible d’avancer dans le cadre des traités actuels, nous ferons des propositions concrètes pour apporter les modifications nécessaires aux traités avant les prochaines élections européennes de 2014, notamment des éléments destinés à renforcer la démocratie et la responsabilité.

in het tweede verslag van werkzaamheden van de advies­commissie inzake de voortgang van het industriebeleid (de z.g. commissie wagner) zijn zeer expliciete voorstellen met betrekking tot het nederlandse beroepsonderwijs gedaan.
d'autre part, elles doivent permettre à nos économies de relever le défi de l'innovation technologique et de faire de la qualité de leur main-d'œuvre une arme maîtresse dans la compétition mondiale.