Google'a Sor

Şunu aradınız:: delen zwaar in de klappen (Hollandaca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

zwaar gevoel in de ledematen

Fransızca

lourdeur des membres

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

necrose van weke delen in de hals

Fransızca

Nécrose des tissus mous du cou

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

delen in de opbrengst van de verkoop

Fransızca

intéressement au produit des réalisations

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Wij krijgen de klappen.

Fransızca

dans lequel nous sommes engagés.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Wij delen daarom allen in de schuld.

Fransızca

Nous sommes dès lors tous coupables.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in de

Fransızca

dans la

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

in de

Fransızca

C O L O M B I E

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

In de

Fransızca

En cours

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

In de

Fransızca

- Si vous ne vous nourrissez pas suffisamment, votre taux de sucre dans le sang risque de diminuer

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

In de

Fransızca

Cependant, il a été recommandé dans le RCP harmonisé de traiter les patients âgés avec précaution, d'utiliser la dose minimale efficace et de surveiller de près les patients âgés si une augmentation de la dose s'avérait nécessaire.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

In de

Fransızca

Dans le groupe administration une fois toutes les trois semaines, 72% des patients ont nécessité une réduction de dose.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

In de

Fransızca

La concentration visée d’ hémoglobine dans deux

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

in de:

Fransızca

University of Bath

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

1.3.2.3. - Het delen in de besluitvorming

Fransızca

années un écho social accru.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Daar gaat u zwaar in de fout, mijnheer Van Outrive!

Fransızca

Et alors, on fait de grands discours en recevant M. Mandela. Aujour­

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Mijn Canadese paspoortprivilege weegt zwaar in de zich ontwikkelende vluchtelingencrisis

Fransızca

Le privilège de mon passeport canadien pèse lourd face à la crise des réfugiés

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Daarmee zou Europa wel eens zwaar in de fout kunnen gaan!

Fransızca

Le Président. - Merci, M. Wohlfart.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Zij zitten al veel te lang in de hoek waar de klappen vallen.

Fransızca

Ils sont malmenés depuis bien trop longtemps.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Ontwikkelingsfonds uitstaande bedragen van zwaar in de schulden stekende arme landen.

Fransızca

Pour plus d'informations : Jean­Yves Loog (Strasbourg) Tél. :(33­3) 881 76712 (Bruxelles) Tél. :(32­2) 28 44652 (32) 0498.983.589 e­mail : jloog@europarl.eu.int

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Ook dit argument weegt zeer zwaar in dit debat.

Fransızca

Cet argument-là aussi pèse très lourd dans le présent débat.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam