Şunu aradınız:: hierbij bevestig ik, ondergetekende, (Hollandaca - Fransızca)

hierbij bevestig ik dat:
il est confirmÉ que:

hierbij bevestig ik ons verblijf
dat klopt

ik ondergetekende,
je soussigné,

ik, ondergetekende,.................................................................
certificat autorisant le vote par procuration lors d'un séjour à l'étranger pour des raisons autres que professionnelles

ik ondergetekende
né(e) le

ik ondergetekende, naam
je soussigné (e), nom

ik, ondergetekende, naam :
je soussigné, nom :

ik, ondergetekende inschrijver,
je soussigné, soumissionnaire,

ik ondergetekende, dhr., mevr.
je, soussigné, m(me)

hierbij bevestig ik dus dat de commissie ze aanvaardt.
rapport (a4-0108/98) de mme schaffner, au nom de la commission des libertés publiques et des affaires in térieures, sur le rapport du groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes présidé par mme simone veil (c4-0181/97)

hierbij bevestig ik ontvangst van de volgende brief :
j'ai l'honneur d'accuser réception de la lettre que vous avez bien voulu m'adresser et dont le texte est le suivant :

hierbij bevestig ik de ontvangst van uw onderstaande brief.
j'ai l'honneur d'accuser réception de votre lettre de ce jour libellée comme suit:

hierbij bevestig ik de ontvangst van de volgende brief:
j'ai l'honneur d'accuser réception de la lettre suivante:

ik, ondergetekende..., bevestig dat :
je soussigné..... atteste que :

ik ondergetekende ik ondergetekende
je soussigné(e), je soussigné(e),

ik, ondergetekende, naam en voornaam :
je soussigné(e), nom et prénom :

ik, ondergetekende(naam, voornaam) :
je soussigné (nom, prénom) :

ik ondergetekende, o apotheker-titularis
je soussigné, o pharmacien titulaire

ik ondergetekende, naam (in hoofdletters) :
je soussigné, nom (en majuscule) :

hierbij bevestig ik de ontvangst van uw brief die als volgt luidt:
j'ai l'honneur d'accuser ce jour réception de votre lettre libellée comme suit: