Google'a Sor

Şunu aradınız:: instaatstelling (Hollandaca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

Fransızca

Bilgi

Hollandaca

« Afdeling I. - Kamer van verwijzing en instaatstelling

Fransızca

« Section I re . - De la Chambre de renvoi et de mise en état

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Kamer van verwijzing en instaatstelling is bevoegd voor :

Fransızca

La Chambre de renvoi et de mise en état est compétente pour :

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

« Afdeling II. - Vooronderzoek en instaatstelling « Art. 52.

Fransızca

« Section II. - Instruction et mise en état « Art. 52.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De procedure voor de Kamer van verwijzing en instaatstelling verloopt schriftelijk.

Fransızca

La procédure devant la Chambre de renvoi et de mise en état est écrite.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De tweede afdeling van hoofdstuk VIII behandelt het vooronderzoek en de instaatstelling.

Fransızca

La deuxième section du chapitre VIII traite de l'instruction et de la mise en état.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Raad informeert de Kamer van verwijzing en instaatstelling over de beslissing tot terechtwijzing.

Fransızca

Le Conseil informe la Chambre de renvoi et de mise en état de la décision de rappel à l'ordre.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De beslissing van de Kamer van verwijzing en instaatstelling is niet vatbaar voor verzet.

Fransızca

La décision de la Chambre de renvoi et de mise en état n'est pas susceptible d'opposition.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Kamer van verwijzing en instaatstelling is niet bevoegd in tuchtzaken betreffende stagiairs.

Fransızca

La Chambre de renvoi et de mise en état n'est pas compétente en matière de la discipline des stagiaires.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

Naar luid van een nieuw artikel 44 wordt een Kamer van verwijzing en instaatstelling opgericht.

Fransızca

Selon un nouvel article 44, la Chambre de renvoi et de mise en état est créée.

Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De werkingsmodaliteiten van de Kamer van verwijzing en instaatstelling worden door de Koning vastgelegd.

Fransızca

Les modalités de fonctionnement de la Chambre de renvoi et de mise en état sont réglées par le Roi.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De werkingsmodaliteiten van de Kamer van verwijzing en instaatstelling worden geregeld door de Koning.

Fransızca

Les modalités de fonctionnement de la Chambre de renvoi et de mise en état sont fixées par le Roi.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Raad dient zich te voegen naar deze beslissing van de Kamer van verwijzing en instaatstelling.

Fransızca

Le Conseil doit se conformer à cette décision de la Chambre de renvoi et de mise en état.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De eerste afdeling van hoofdstuk VIII handelt over de Kamer van verwijzing en instaatstelling.

Fransızca

La première section du chapitre 8 traite de la Chambre de renvoi et de mise en état.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

a) de instaatstelling van tuchtzaken die in vooronderzoek werden genomen door de Raad;

Fransızca

a) la mise en état des affaires disciplinaires, instruites par le Conseil;

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Kamer van verwijzing en instaatstelling zou ook de frequentie van de kwaliteitscontroles kunnen nagaan.

Fransızca

La Chambre de renvoi et de mise en état pourrait également vérifier la fréquence des contrôles de qualité.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Kamer van verwijzing en instaatstelling publiceert jaarlijks zijn werkprogramma's en activiteitenverslagen.

Fransızca

La Chambre de renvoi et de mise en état publie annuellement ses programmes de travail ainsi que ses rapports d'activités.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De beslissing van de Kamer van verwijzing en instaatstelling is niet vatbaar voor beroep. »

Fransızca

La décision de la Chambre de renvoi et de mise en état n'est pas susceptible d'appel. »

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De financiering van de Kamer van verwijzing en instaatstelling wordt ten laste genomen door het Instituut.

Fransızca

Le financement de la Chambre de renvoi et de mise en état est pris en charge par l'Institut.

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De Kamer van verwijzing en instaatstelling motiveert de redenen van haar niet-goedkeuring. »

Fransızca

La Chambre de renvoi et de mise en état justifie les raisons de la non-approbation. »

Son Güncelleme: 2014-12-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Rstephan67

Hollandaca

De voorzitter van de Kamer van verwijzing en instaatstelling neemt tevens de administratieve taken voor deze Kamer waar.

Fransızca

Le Président de la Chambre de renvoi et de mise en état assume également les tâches administratives pour cette Chambre.

Son Güncelleme: 2015-05-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Rstephan67

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam