Şunu aradınız:: kentekenbewijs deel (Hollandaca - Fransızca)

kentekenbewijs
certificat d'immatriculation

kentekenbewijs voor motorvoertuigen
certificat d'immatriculation de véhicules terrestres à moteur

afdeling 4. - het kentekenbewijs
section 4. - le certificat d'immatriculation

17° kentekenbewijs of inschrijvingsbewijs :
17° certificat d'immatriculation :

het inventarisnummer van het kentekenbewijs;
le numéro d'inventaire du certificat d'immatriculation;

19° duplicaat van het kentekenbewijs :
19° duplicata du certificat d'immatriculation :

1° aan de voorzijde van het kentekenbewijs :
1° au recto du certificat d'immatriculation :

ook pleit hij voor een kentekenbewijs in twee delen.
il préconise en outre que le certificat soit divisé en deux parties.

identificatienummer(s) van het kentekenbewijs / de kentekenbewijzen
numéro(s) d’identification du certificat d’immatriculation

afdeling 3. - overdracht of afstand van het kentekenbewijs
section 3. - transfert ou cession du certificat d'immatriculation

gestolen kentekenbewijs en/of kentekenplaten (ja/neen)
certificat et/ou plaques d’immatriculation volé(s) (oui/non)

datum van de inschrijving waarop dit kentekenbewijs betrekking heeft
date de l’immatriculation à laquelle se réfère le présent certificat

5° voor de uitreiking van een afschrift van het kentekenbewijs :
5° pour la délivrance d'une copie du certificat d'immatriculation :

in het geval van een meerdelig kentekenbewijs wordt enkel deel i aan boord van het voertuig bewaard.
dans le cas d'un certificat en plusieurs parties, seule la partie i est gardée à bord du véhicule.

d kleurcode op het kentekenbewijs van motor­voertuigen: goedkeuring van conclusies.
g codes de couleur sur les certificats d'immatriculation des véhicules automobiles: adoption de conclusions.

het comité schaart zich achter dit commissievoorstel, het kentekenbewijs te harmoniseren.
le comité se félicite de la proposition de la commission visant à harmoniser les certificats d'immatriculation.

naast de gewone zwarte opdruk vertoont het kentekenbewijs een specifiek achtergrondschriftbeeld.
en dehors de l'impression noire ordinaire, le certificat d'immatriculation présente un graphisme de fond spécifique.

dat kentekenbewijs bestaat hetzij uit slechts één deel overeenkomstig bijlage i, hetzij uit twee delen overeenkomstig de bijlagen i en ii.
ce certificat se compose soit d'une seule partie conforme à l'annexe i, soit de deux parties conformes aux annexes i et ii.

het woord « kentekenbewijs » in grote letters, in de drie landstalen;
la mention « certificat d'immatriculation » en gros caractères dans les trois langues nationales;

het kentekenbewijs bestaat uit één enkel deel totdat de minister bepaalt dat het uit twee delen zal bestaan, respectievelijk deel i en deel ii genoemd.
le certificat d'immatriculation se compose d'une seule partie jusqu'au moment où le ministre déterminera qu'il se compose de deux parties, respectivement nommées la partie i et la partie ii.