İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thoméegränd 20, Östersund, zweden
thoméegränd 20, Östersund, suède
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beschrijving van het deze ouderscoöperatie is gevestigd in nordero Östersund. initiatief
la coopérative parentale o-barna est située à nordero - Östersund - suède.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1994 werd in Östersund het eerste instituut voor "sociale economie" opgericht.
en 1994, pour la première fois en suède, un institut d'économie sociale a été créé à Östersund.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de husqvarna-fabriek van tandsbyn, op 20 km van Östersund, vervaardigt elektrisch gereedschap.
l’usine husqvarna de tandsbyn, à 20 km d’Östersund, fabrique des outils électriques.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in april werd op de informele bijeenkomst van ministers in Östersund gesproken over het toekomstige landbouw- en levensmiddelenbeleid van de eu.
lors de la rencontre informelle des ministres d' avril, à Östersund, nous avons discuté de la future politique agricole et alimentaire de l' union.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in 2000 hebben per programma twee vergaderingen van de toezichtcomités plaatsgevonden, half juni in luleå en Östersund en in oktober in umeå en höga kusten.
les projets de documents uniques de programmation (docup) pour les quatre régions suédoises de l'objectif 2 (nord, ouest, sud et est) ont été déclarés recevables le 26 avril 2000.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is dus een spoorbaan die in een lus zal gaan van stockolm naar Östersund, dan naar trondheim in noorwegen, verder naar oslo en dan terug naar stockholm.
il s' agit donc d' une ligne circulaire qui partira de stockholm pour passer par Östersund, puis, en norvège, par trondheim et oslo, avant de rejoindre son point de départ.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
d 21,9 miljoen euro werd toegekend voor de modernisering van gebouwen van instellingen voor hoger onderwijs te Östersund (jämtland).
d 35 millions d'euros pour la modernisation des installations de production et de distribution d'eau potable dans la région de la haye.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chefarts medische kliniek van het ziekenhuis in Östersund (vanaf 1989). reserveofficier zweedse marine (1973).
médecin-chef auprès du service de médecine interne de l'hôpital d'Östersund (depuis 1989).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
efrozweeds agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen verket för näringslivsutveckling po box 3034s-831 03 Östersund tel. (46-8) 681 91 00
délégation de la commission européenne marsal tito 12fyrm 1000 skopje tél.: +389 2 3122 032 email: delegation-fyrmacedonia@ec.europa.eu
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zagreb streefde finalisten gävle (zweden) en Östersund (zweden) voorbij in de strijd om de prijs voor de europese mobiliteitsweek 2012.
pour l'édition 2012 de la semaine européenne de la mobilité, zagreb s'est glissée devant les villes suédoises de gävle et d'Östersund.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer jens nilsson, Östersunds kommun, ter vervanging van de heer jens nilsson, ordförande i kommunstyrelsen, Östersunds kommun.
jens nilsson, Östersunds kommun pour le remplacement de m. jens nilsson, ordförande i kommunstyrelsen, Östersunds kommun.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: