Şunu aradınız:: 3 jaarlijks en jaarlijkse update (Hollandaca - Fransızca)

jaarlijkse update van de lijsten
mise à jour annuelle de la liste

3. jaarlijkse leveringstermijnen,
— vu le traité instituant la ceea, et notamment son article 60 sixième alinéa,

deel 3 jaarlijkse vangstrapportering
section 3 communication annuelle des captures

3 jaarlijkse statistieken debetsaldo
3 statistiques annuelles solde débiteur

afdeling 3. - jaarlijkse vakantie
section 3. - congé annuel

financiËle verslaglegging en jaarlijkse controle
rapports financiers et audit annuel

maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse gegevens
données mensuelles, trimestrielles et annuelles

tentoonstellingen en jaarlijkse en halfjaarlijkse wedstrijden
expositions et concours annuels et bi-annuels

meerjarige programmering en jaarlijkse werkprogramma's
programmation pluriannuelle et programmes de travail annuels

individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof
fiche individuelle des congés annuels et spéciaux

3° jaarlijks 2 collectieve acties ondernemen;
3° réaliser 2 actions collectives par an;

3° jaarlijks, iedere overdracht van aandelen;
3° annuellement, tout transfert d'actions;

hoofdstuk iv. - jaarlijks actieplan en jaarlijks activiteitenverslag
chapitre iv. - du plan d'actions annuel et du rapport annuel d'activités

figuur 3: jaarlijkse verbeteringen in energie-intensiteit13
figure 3: améliorations annuelles de l'intensité énergétique13

meerjarige programmering en jaarlijks werkprogramma
programmation pluriannuelle et programmes de travail annuels

en jaarlijks nemen de aantallen toe.
et chaque année, ces nombres croissent.

jaarlijkse en tussentijdse financiële informatie;
les informations financières annuelles ou intérimaires;

de jaarlijkse en meerjarige activiteitenprogramma’s,
les programmes d'activités annuels et pluriannuels,

artikel 6 — jaarlijkse en meerjarige programmering
article 6 – programmation annuelle et pluriannuelle

jaaromzet en jaarlijks balanstotaal (artikel 4)
le chiffre d’affaires et le bilan annuels (article 4)