Şunu aradınız:: aangehouden vaste inrichting (Hollandaca - Fransızca)

vaste inrichting
etablissement stable

die vaste inrichting;
à cet établissement stable;

27° vaste inrichting :
27° établissement fixe :

die vaste inrichting, of
à cet établissement stable, ou

definitie van vaste inrichting
définition de la notion d'établissement stable

(a) die vaste inrichting;
(a) audit établissement stable;

betekenis van "vaste inrichting"
notion d'«établissement stable»

vaste inrichting in het buitenland
considérations générales

initiële vaste inrichting van gebouwen :
aménagement fixe initial des immeubles :

binnen een vennootschap (vaste inrichting)
au sein d'une société («établissement stable»)

een vaste inrichting vormt in het bijzonder :
constituent notamment une installation fixe :

de activa gaan behoren tot een vaste inrichting
rattachement des actifs à un établissement stable

de uitdrukking "vaste inrichting" omvat eveneens :
l'expression "établissement stable" comprend également :

bijzonder geval van de inbreng van een vaste inrichting
cas particulier de l'apport d'un établissement stable

definitie van onderneming, verbonden onderneming en vaste inrichting
définition d'une société associée d'une autre société et d'un établissement stable d'une société

een rechtspersoon zijn die in belgië geen vaste inrichting heeft;
être une personne morale n'ayant pas d'établissement fixe en belgique;

9 mobile brandblusuitrusting .10 kasten, meubilair en vaste inrichting .
9 Équipement mobile d'extinction .10 armoires, mobilier et agencements fixes

2 0 0 5 -vaste inrichting en uitrusting -10000 -40000 --
2 0 0 5 -aménagements -10000 -40000 --

mismatch bij een hybride vaste inrichting met al resultaat dubbele aftrek
dispositif utilisant un établissement stable hybride qui donne lieu à une double déduction

(g) een belastingplichtige brengt zijn vaste inrichting buiten een lidstaat.
(h) le contribuable transfère son établissement stable hors d'un État membre.