İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wat 'n aangename verrassing.
quelle agréable surprise.
Son Güncelleme: 2016-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aangename lichte gerookte geur
l'arôme est agréable, délicatement fumé.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het was een aangename samenwerking.
ce fut un plaisir de travailler avec lui.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aangename, licht gerookte geur.
l'arôme est agréable, légèrement fumé.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aangename zaterdag beste vrienden
agréable samedi
Son Güncelleme: 2015-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wij wensen u aangename lectuur!
bonne lecture!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geeft de huid een aangename frisheid.
agent de contrÔle de la viscositÉ
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ga naar een aangename, goed verlichte plek.
installez-vous dans un lieu confortable et bien éclairé.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aangename en groene openbare zones aanleggen;
favoriser l'aménagement d'un espace public convivial et verdurisé;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
helaas heb ik geen aangename dingen te vermelden.
malheureusement, la nouvelle que j' ai à vous annoncer n' est pas bonne.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vakantiehuis op een leuk plekje voor een aangename vakantie.
maison de vacances dans un chouette endroit pour des vacances agréables.
Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik wens u dus vruchtbare, aangename en interessante jaren.
je vous souhaite donc des années fructueuses, agréables et intéressantes.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
verhuizen naar brussel of luxemburg kan een aangename ervaring zijn.
s’installer à bruxelles ou à luxembourg peut être une expérience agréable!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doordat deze materialen ervoor zorgen dat talenonderwijs een aangename en
parce qu’ils présentent l’apprentissage des langues comme une activité agréable
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vertrouwen is namelijk geen aangename basis om politiek te bedrijven.
la foi ne constitue pas une base confortable en vue d' agir dans le domaine de la politique.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ik heb nog nooit zo'n aangename, vriendelijke eensgezindheid meegemaakt.
je n'ai jamais vu un consensus aussi doux, aussi gentil.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hoeveel aangename uren bracht ik voor de ramen van den salon door!
que d'heures charmantes je passai ainsi à la vitre du salon !
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ik wil behalve een aantal aangename, ook een aantal onaangename opmerkingen maken.
je voudrais juste, en vrac, vous faire part de quelques remarques agréables et plus désagréables.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
• zorgen voor betere stoelen, aangename inrichting, regelmatige informatie over vertragingen, enz.
• fournir aux clients, aux usagers un accueil adéquat un cadre plus agréable, et des renseignements le plus précis possible quant aux délais de réponse, etc.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aangenaam
confortable
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: