Şunu aradınız:: aansluiting bij (Hollandaca - Fransızca)

aansluiting bij een partner
adossement à un partenaire

aansluiting bij opstart zorgverzekering
affiliation au moment du lancement de l'assurance soins

7° aansluiting bij een telefooncentrale :
7° affiliation à un central téléphonique :

akte van aansluiting bij een tariferingsdienst
acte d'adhésion à un office de tarification

aansluiting bij de categorie "landbouwers"
nouvelle adhésion catégorie "agriculteurs"

aansluiting bij een zorgkas naar keuze
affiliation d'office

kosten voor aansluiting bij een federatie.
frais d'affiliation à une fédération.

de aansluiting bij de kas staat open :
l'affiliation à la caisse est ouverte :

afdeling 2. - aansluiting bij het beheersorganisme
section 2. - adhésion à l'organisme de gestion

missen van een aansluiting bij het postvervoer
défaut de coïncidence des courriers

aansluiting bij een vakbond is niet verplicht.
ils ont également le droit ne pas s'associer.

a) de aansluiting bij een sociale verzekeringskas.
a) l'affiliation à une caisse d'assurances sociales.

4° de kosten voor aansluiting bij ziekenhuisorganisaties;
4° les frais d'affiliation aux organisations hospitalières;

aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
affiliation à un régime de sécurité sociale

uw aansluiting bij de bovenvermelde socialezekerheidsstelsels is verplicht .
vous devez vous faire connaıˆtre a` la caisse mutuelle re´gionale dont vous relevez dans un de´lai de deux mois.

aansluiting bij het communautair beleid op andere gebieden
liens avec les autres politiques de l'ue

aansluiting bij een erkende sociale verzekeringskas voor zelfstandigen.
s'affilier à une caisse agréée d'assurances sociales pour travailleurs indépendants.

eerste afdeling _ de aansluiting bij een sociale verzekeringskas.
section 1ère _ l'affiliation à une caisse d'assurances sociales.

2.7 aansluiting bij communautair beleid op andere gebieden
2.5 sélectivité et innovation

3 aansluiting bij scandinavische taakgroepen geschiedt op vrijwillige basis.
□ en scandinavie, l'appartenance au groupe est volontaire.