Şunu aradınız:: administratie van de directe belastingen (Hollandaca - Fransızca)

administratie der directe belastingen
administration des contributions directes

de administratie der directe belastingen
l'administration des contributions directes;

voor de directe belastingen
pour la fiscalité directe:

administratie der directe belastingen. - benoemingen
administration des contributions directes. - nominations

administratie der directe belastingen eervol ontslag
administration des contributions directes démission honorable

i) op het gebied van de directe belastingen.
i) dans le domaine de la fiscalite´ directe.

de buitendiensten van de administratie der directe belastingen :
des services extérieurs de l'administration des contributions directes :

harmonisatie van de directe belastingen (op de ondernemingen)
l'harmonisation des impots directs (sur les societes) lin système de crédit d'impôt, à l'exception du luxembourg et des pays-bas qui possèdent toujours un système «classique» d'imposition des dividendes.

administratieve samenwerking op het gebied van de directe belastingen
coopération administrative dans le domaine de la fiscalité directe

de centrale diensten van de administratie der directe belastingen :
les services centraux de l'administration des contributions directes :

prijslijst van de publicaties van de btw en de directe belastingen
tarif des publications de la tva et des contributions directes

antimisbruikmaatregelen op het gebied van de directe belastingen (mededeling)
abus dans le domaine de la fiscalité directe (communication)

de directe belastingen op billijke wijze innen
recouvrement équitable d'impôts directs

c. - administratieve circulaires van de directe belastingen en van de btw
c. - circulaires administratives des contributions directes et de la t.v.a.

verlaging van de directe belastingen op inkomen uit arbeid (2001)
réduction des impôts directs sur les revenus du travail (2001).

(2) opneming van de directe belastingen in het nieuwe programma.
inclusion de la fiscalité directe.

een afschrift van het laatste beschikbare aanslagbiljet van de directe belastingen;
une copie de la dernière feuille d'impôt disponible des contributions directes;

grotere samenhang tussen de directe belastingen en vervangingsinkomens
la mise en cohérence de l· fiscalité directe et des revenus de remplacement

deze mededeling is uitsluitend gericht op de directe belastingen.
la présente communication se limite au domaine de la fiscalité directe.

de directe belastingen zijn van de werkingssfeer van deze overeenkomst uitgesloten.
les impôts directs sont exclus du champ d'application du présent accord.