Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adreslijst
liste d'adresses
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dns-adreslijst:
& liste d'adresses dns & #160;:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
algemene adreslijst
liste d'adresses globale
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onderwerp of adreslijst bevat
le sujet ou les adresses contiennent
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algemene adreslijst / active directory
global address list / active directory
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• info-point europa (zie de adreslijst achterin deze gids)
le code de conduite concernant l'accès du public aux documents de la commission tel qu'il figure en annexe est adopté.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in de bijlage (1/2) is een adreslijst van de kamers voor
la liste des adresses des différentes chambres des métiers et négoces figure à l'annexe (1/2).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enerzijds vertoont een netwerk veel overeenkomst met een adreslijst van mensen die u beroepshalve kent.
a un extrême, un réseau est fort semblable à une liste personnelle de contacts - une sorte de carnet d'adresses des personnes qui ont un rapport avec votre travail.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een volledige adreslijst van infopoints europe is verkrijgbaar bij de diensten van de europese commissie.
une liste d'adresses complète des info-points europe peut être obtenue auprès des services de la commission européenne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie verzendt kopieën van de aanbesteding naar instellingen, die op de beschikbare adreslijst voorkomen.
la manière d'exploiter ces évaluations peut être améliorée.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de brochure bevat tevens een adreslijst van de nationale contactpunten die in hun land met de procedure belast zijn.
la brochure contient également les coordonnées des points de contact nationaux responsables de la procédure dans leur pays.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie moedigt de lobby sector daarom aan zijn eigen adreslijst sa men te stellen, met inbegrip van alle desbe treffende informatie.
les associations qui souhaitent faire valoir leurs intérêts auprès du bundestag ou du gouvernement fédéral (ou, encore, auprès des deux) peuvent se faire enregistrer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het adres van de commissie voor ziektegeld (dagpengeudvalget) is in de adreslijst op de laatste bladzijde van deze handleiding opgenomen.
vous trouverez l'adresse de la commission des indemnités journalières à la fin du présent guide.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— bureaus van de commissie in de lidstaten en delegaties van de commissie in derde landen (zie de adreslijst achterin deze gids);
la commission des nautÉs europÉennes,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het samenstellen, tot stand brengen en bijhouden van de adreslijst kan het best worden uitbesteed aan de particuliere sec tor, maar op de opgenomen adressen dient de commissie toezicht te houden.
il pour rait être préférable d'en confier l'établissement, la production et l'actualisation au secteur privé, mais les informations introduites devraient être supervisées par la commission.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drive heeft een adreslijst opgesteld van huidige en potentiële deelnemers uit de lid-staten van de gemeenschap en uit andere, niet-communautai re landen.
le programme drive a établi un fichier d'adresses des participants effectifs et potentiels des etats membres et de pays tiers.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indien u geïnteresseerd bent in de uitwisseling van jongeren en aan de in het programma opgenomen acties wilt deelnemen kunt u zich richten tot een van deze organisaties (zie adreslijst in bijlage 5).
si vous êtes intéressé par les échanges de jeunes et si vous voulez participer aux actions prévues par le programme, vous pouvez vous adresser à l'un de ces organismes, (liste d'adresses en annexe 5).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elk jaar brengt de stichting een adreslijst uit van land en tuinbouw en visserijcoöperaties in grootbrittannië. haar voornaamste activiteiten hebben betrekking op opleidingen, conferenties, studieprogramma's en studiereizen in grootbrittannië voor buitenlanders.
chaque année, la fondation publie un répertoire des coopératives agricoles et horticoles ainsi que des coopératives de pêcheurs au r.u. les principaux domaines d'activité de la fondation sont la formation, les conférences, les programmes d'étude et des voyages d'étude organisés pour des visiteurs étrangers venus au royaumeuni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarnaast zal logitech uw persoonlijke gegevens, logitech's e-maillijst of adreslijst niet voor promotionele doeleinden met derden delen, uitwisselen, aan derden verhuren of anderszins bekendmaken.
en outre, logitech s'engage à ne pas partager, vendre, louer ni divulguer vos informations personnelles, sa liste de contacts ou son carnet d'adresses à des tiers à des fins de promotion.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- berichten, adressen en adreslijsten waar op men zich kan inschrijven.
a ce sujet, nous citerons les applications majeures:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: