Şunu aradınız:: aggregatietoestand (Hollandaca - Fransızca)

aggregatietoestand
État de l' art

gas (aggregatietoestand)
gaz

het dialoog aggregatietoestand
la boîte de dialogue de état de la matière

de tab aggregatietoestand is de tweede in het navigatiepaneel.
l'onglet État de la matière est le second du panneau de navigation.

2.6 technische problemen bij het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen (bijv. aggregatietoestand)
2.6 difficultés techniques dans le transport des déchets dangereux (par exemple l'état d'agrégation)

iter zal, vanuit een bijzondere aggregatietoestand ("plasma"), ongeveer 500 miljoen watt kunnen opwekken.
iter permettra de réaliser un état particulier de la matière (plasma) qui produira une puissance d’environ 500 millions de watts.

vloeistof die in een koelinstallatie wordt gebruikt voor warmtetransport, die warmte absorbeert bij een lage temperatuur en druk en die warmte afstaat bij een hogere temperatuur en druk waarbij de aggregatietoestand van de vloeistof doorgaans verandert.
fluide utilisé pour le transfert de chaleur dans un système de réfrigération qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide.

fluïdum dat in een koelinstallatie wordt gebruikt voor warmtetransport, dat warmte absorbeert bij een lage temperatuur en druk en die warmte afstaat bij een hogere temperatuur en druk waarbij de aggregatietoestand van het fluïdum doorgaans verandert;
fluide utilisé pour le transfert de chaleur dans une installation de réfrigération qui absorbe la chaleur à basse température et basse pression et rejette de la chaleur à haute température et haute pression impliquant un changement d'état de ce fluide;

door hun fysisch-chemische eigenschappen (zoals aggregatietoestand, waterstofgehalte, koolstofgehalte, asgehalte) zijn ze voor bepaalde doeleinden uitermate en voor andere minder geschikt.
cependant, leurs caractéristiques physiques et chimiques (par exemple agrégats, teneur en hydrogène, teneur en carbone, teneur en cendres) font qu'ils se prêtent particulièrement bien à certaines applications et beaucoup moins à d'autres.

door hun fysisch-chemische eigenschappen (zoals aggregatietoestand, waterstofgehalte, koolstofgehalte, asgehalte) zijn ze voor bepaalde doeleinden uitermate en voor andere minder geschikt. bij de keuze voor een bepaalde koolwaterstof worden economische, technische en milieucriteria aangelegd.
cependant, leurs caractéristiques physiques et chimiques (par exemple agrégats, teneur en hydrogène, teneur en carbone, teneur en cendres) font qu'ils se prêtent particulièrement bien à certaines applications et beaucoup moins à d'autres. la sélection des hydrocarbures à utiliser se