Şunu aradınız:: al eens (Hollandaca - Fransızca)

het is al eens aangestipt.
vous l' avez laissé entendre.

er is al eens een seniorenparlement geweest.
il y a déjà eu un parlement des seniors.

dat hebben we al eens eerder gehoord.
ce sont des propos que l' on a déjà entendus.

vrouwelijke runderen die al eens hebben gekalfd.
bovins femelles ayant déjà vêlé

hij is al een man.
c'est déjà un homme.

ik heb al een account
je possède déjà un compte

er is al een verbinding.
connexion déjà établie.

%s is al een gedelegeerde
{0} est déjà délégué

lichtkasten al een tijdje aan
allumés depuis un certain temps

dit is al een hele vooruitgang.
cela est déjà un progrès.

al een belangrijke internationale valuta
l'euro est déjà une grande monnaie internationale

dat is momenteel al een gewoonte.
la commission n'en tient pas compte dans sa déclaration.

hebt ge al een walvis gezien?
as-tu déjà vu une baleine ?

dat is al een eerste juridische fout.
premier manquement au droit.

er zijn al een aantal inbreukprocedures geweest.
un certain nombre d'infractions ont déjà été constatées dans ce domaine.

de eu heeft al een co2-probleem.
l'union européenne connaît déjà un problème de co2.

uw verpakking avonex bevat al een injectienaald.
la boîte d’avonex contient déjà une aiguille pour injection.

egypte heeft al een aantal maatregelen genomen.
certaines mesures ont déjà été prises en Égypte.

levensmiddelen waarvoor al een specifieke richtlijn bestaat:
denrées alimentaires déjà couvertes par une directive spécifique

hoeveel landen hebben al een rookvrij-beleid?
combien de pays se sont-ils déjà dotés de politiques antitabac?