Şunu aradınız:: alle corona regels nog eens op een rij (Hollandaca - Fransızca)

op een rij
en un coup d'œil

alle ipod-modellen op een rij
comparer les modèles ipod

vier op een rij
quatre alignés

ik zet ze nog eens op een rijtje.
j' ai dressé une petite liste.

vier-op-een-rij
quatre-à-la-suite

vijf op een rij spel voor x
jeu de morpion pour x

ik zal de feiten nog eens op een rijtje zetten.
la troïka a longuement évoqué cette action.

drie-op-een-rij bordspel
jeu trois-en-ligne

zo nee, verzoek ik u dringend alle feiten nog eens op een rijtje te zetten.
si non, je vous prie instamment de reconsidérer l' ensemble de ces faits.

vier-op-een-rij-handleiding
manuel de puissance 4

het is goed hier nog eens op te wijzen.
voilà ce qui mérite d' être souligné.

daar mag hier best nog eens op gewezen worden.
je préfère ne pas me livrer à des spéculations.

matutes wen op het gebied van de sociale zekerheid nog eens op een rijtje.
colino salamanca présente un amendement à voter en séance plénière.

hij bezocht het nog eens op zijn latere reizen.
il devait la retrouver dans ses voyages ultérieurs.

de europese adviesraad voor wetenschap en technologie: de feiten nog eens op een rijtje
l'assemblée européenne des sciences et des technologies : un rappel

ter samenvatting wil ik de verschillende elementen die naar mijn mening bijzondere aandacht verdienen, nog eens op een rij zetten.
notre résolution commune traduit clairement l'unanimité de ce parlement à propos du caractère criminel du trafic illicite de plutonium.

een-op-een schrijven
Écritures cache vers cache (back to back)

de speciale problemen die deze techniek opwerpt worden in dit hoofdstuk nog eens op een rijtje gezet.
dans le présent chapitre, nous passerons donc encore une fois systématiquement en revue les problèmes que soulève cette technique.

daarom lijkt het mij een goede zaak om de belangrijkste voordelen ervan nog eens op een rijtje te zetten.
il me semble donc important de rappeler les plus importants de ses avantages.

in hoofdstuk 2 wordt nog eens op een rijtje gezet waarom ict zo belangrijk is voor de groei en de werkgelegenheid.
la section 2 passe en revue les raisons pour lesquelles les tic jouent un rôle si important dans la croissance et la compétitivité.