Şunu aradınız:: als zodanig (Hollandaca - Fransızca)

als zodanig onaanvaardbaar
pas acceptable en tant que tel

gemeenschap als zodanig.
politique de développement

- goederen als zodanig,
- les exigences applicables aux biens en tant que tels,

andere (als zodanig)
autres (y compris en l'état)

het beschikbaarheidsbeginsel als zodanig
le principe de disponibilitÉ

andere (ook als zodanig)
autres (y compris en l'état)

als zodanig zijn ze overbodig.
a ce titre, ils sont inutiles.

1) voor stabiliteits­obligatie als zodanig
1/ pour les obligations de stabilité dans leur ensemble

niet als zodanig herkenbaar politievoertuig
véhicule banalisé

ingedikte wei, als zodanig geleverd
lactosérum livré à l'état concentré

de als zodanig gebruikte radionucliden :
les radionucléides utilisés comme tels :

-- er is geen probleem als zodanig.
. - il n’ y a aucun problème.

doorvoerbewegingen worden als zodanig aangeduid.
les mouvements de transit seront désignés comme tels.

wat het proces als zodanig betreft:
en ce qui concerne le processus en tant que tel:

artikel als zodanig voor gebruik gereed
article prêt à l'usage

hetzij de partij als zodanig aanvaarden,
soit accepter le lot tel quel,

verpakkingsmateriaal, nieuw en als zodanig verkocht.
emballages neufs et vendus comme tels

— hetzij de partij als zodanig aanvaarden,
l'adjudicataire doit accepter le lot tel quel;

kruisingspartners moeten als zodanig worden aangeduid.
les variétés composantes sont indiquées comme telles.