İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
monitoring en rapportering van emissies
surveillance et communication des Émissions
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beoordeling en rapportering
Évaluation et rapports
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het bevorderen van technologie en kennis door archivering en overdracht van gegevens.
à promouvoir les technologies et les connaissances par des systèmes d’archivage et de transfert de données.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
archivering en registratie;
archivage et enregistrement;
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f) het bevorderen van technologie en kennis door archivering en overdracht van gegevens.
f) à promouvoir les technologies et les connaissances par des systèmes d'archivage et de transfert de données.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
integrale beoordeling en rapportering
serveillance et rapport thématique
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gegevensverzameling, beoordeling en rapportering
collecte des données, évaluation et rapports
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
artikel 16 informatieverstrekking en rapportering
article 16 communication d'informations et rapports
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoofdstuk v. - voortgangsbewaking en rapportering
chapitre v. - le suivi et l'introduction du rapport
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herziening en rapportering (artikel 11)
Évaluation et rapports (article 11)
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) systematisch rapporteren van onjuiste gegevens;
c) la déclaration systématique de données incorrectes;
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
afdeling 6. - informatie-uitwisseling en rapportering
section 6. - echange d'informations et présentation de rapports
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie stelde tevens voor de systemen voor de classicatie en rapportering van consumentenklachten te harmoniseren.
en outre, la commission a proposé une harmonisation des systèmes de classification et de notification des plaintes des consommateurs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de lidstaten moeten mogelijkheden trachten aan te reiken voor de wettige opsporing en rapportering van beveiligingslacunes.
les États membres devraient s’efforcer de prévoir les possibilités de détecter et de notifier de manière légale des failles en matière de sécurité.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie zal met de lidstaten blijven samenwerken om te trachten het doorgeven en rapporteren van gegevens te verbeteren.
la commission continuera à travailler avec les États membres pour améliorer le transfert des données et l’établissement de rapports.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de dienst statistiek heeft als hoofdtaak het verzamelen en rapporteren van gegevens ivm het sociaal statuut der zelfstandigen en de vennootschappen.
le service statistiques a comme mission principale de rassembler et de diffuser des données sur le statut social des travailleurs indépendants et sur les sociétés.
4.8 drempelwaarden voor het vastleggen en rapporteren van meetresultaten taten
(a) les incertitudes systématiques ne devraient pas dépasser la plus grande des deux valeurs suivantes: 40% de la dose mesurée ou 10% de la dose moyenne admissible pendant la période de surveillance.