Şunu aradınız:: bedankt voor de snelle respons (Hollandaca - Fransızca)

bedankt voor de melding.
merci pour le rapport.

dank voor de snelle opvolging
thanks for the quick follow-up

erg bedankt voor de uitnodiging.
merci beaucoup pour l'invitation.

bedankt voor de goede verwelkoming
merci pour le bon accueil

bedankt voor de fijne samenwerking.
je vous remercie pour cette excellente collaboration.

bedankt voor de hoffelijke opmerking!
vous êtes vraiment trop aimables!

bedankt voor deel één.
merci pour cette première partie.

iedereen bedankt voor de verjaardag wensen
merci à tous pour m'avoir souhaité un joyeux anniversaire

bedankt voor je bestelling
bedankt voor je aankoop en veel plezier

bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.

bedankt voor alle steun!!
merci à tous pour votre soutien !!

bedankt voor jullie opvolging
merci pour votre succession

bedankt voor het wonderbaarlijke eten.
merci pour ce merveilleux repas.

bedankt voor het goede nieuws
comment vont les progrès du développement?

alvast bedankt voor uw medewerking,
merci d'avance pour votre coopération,

bedankt voor het compliment, jongedame.
merci pour le compliment, jeune fille.

hartelijk bedankt voor uw aandacht."
je vous remercie de votre attention".

de recente toestroom van vluchtelingen vereist ook een snelle respons en een doeltreffende integratiestrategie.
la récente vague de réfugiés appelle elle aussi une réponse rapide et une stratégie d'intégration efficace.

collega's, bedankt voor het luisteren.
merci, chers collègues, de m' avoir écoutée.

bedankt voor de vertaling! prettige dag verder, mr. vertaler!
merci pour la traduction & #160;! bonne journée au traducteur & #160;!