Şunu aradınız:: bedankt voor uw snel antwoord (Hollandaca - Fransızca)

bedankt voor uw antwoord
merci de vérifier cela

bedankt voor uw antwoord.
merci pour votre réponse.

bedankt voor het antwoord.
je remercie pour cette réponse.

bedankt voor het antwoord!
merci pour cette réponse.

in ieder geval bedankt voor uw antwoord.
mais je vous remercie dès à présent.

bedankt voor uw antwoord, mevrouw de commissaris.
merci pour votre réponse, madame la commissaire.

bedankt voor uw opvolging
merci pour votre suivi

bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.

snel antwoord
réponse rapide

mijnheer de fungerend voorzitter, bedankt voor uw antwoord.
monsieur le président, je vous remercie pour votre réponse.

toch bedankt voor uw opmerking.
en tout cas, je vous remercie de cette observation.

- bedankt voor dit antwoord, commissaris byrne.
- merci pour cette réponse, monsieur byrne.

alvast bedankt voor uw medewerking,
merci d'avance pour votre coopération,

snel antwoord tonen
afficher la réponse rapide

van harte bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.

ja, het is in orde. bedankt voor uw hulp
oui c'est en orde. merci pour votre aide

-- voorzitter, collega's, mevrouw de commissaris, bedankt voor uw antwoord.
- madame la présidente, mesdames et messieurs, je remercie la commissaire pour sa réponse.

alvast van harte bedankt voor uw medewerking.
d'avance, un grand merci pour votre aimable collaboration.

hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
merci beaucoup, monsieur lamy, de votre coopération.

bedankt voor uw oplettendheid, mijnheer de rapporteur!
merci de nous le signaler monsieur le rapporteur!